Traducción de la letra de la canción Deadweight - Roam

Deadweight (original)

Deadweight!
If I’m honest I’m still distant, staring blankly at the distance
If you’re stuck on your persistence then how can we coexist?
We’re replaceable;
We’re still breakable
Too available, brought on ourselves
So I hold my doubt, hope it levels out
So I’ve got my, so I’ve got my
Deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning down, I’m empty
I’m numb to it 'cause it’s all memory
And I try to keep where I’ve found
I’ve got both feet on the ground
Deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning out
Well, there’s a fine line between
The things that you’ve heard and the things that you’ve seen
And even if I try to detach, it still all falls down and it’s down to me
I try to keep my distance;
I’ll be the wolf amongst the sheep
This overnight existence, another thing that I can’t keep
(My distance)
And all I know is I’ve got my
Deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning down, I’m empty
I’m numb to it 'cause it’s all memory
And I try to keep where I’ve found
I’ve got both feet on the ground
Deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning out
We brought this weight upon ourselves
We’re not burning, we’re not burning out
Self-worth judged by someone else
We’re still learning and we’re not burning out
And I try to keep where I’ve found
I’ve got both feet on the ground
We brought this weight upon ourselves
We’re not burning, we’re not burning out
So I’ve got my deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning down, I’m empty
I’m numb to it 'cause it’s all memory
And I try to keep where I’ve found
I’ve got both feet on the ground
I’m not burning, I’m not burning out
Overnight existence, keep my distance
Overnight existence, I’m not burning, I’m not burning out

(traducción)

peso muerto!
Si soy honesto, todavía estoy distante, mirando fijamente a la distancia
Si estás atascado en tu persistencia, ¿cómo podemos coexistir?
Somos reemplazables;
Todavía somos frágiles
Demasiado disponible, traído sobre nosotros mismos
Así que mantengo mi duda, espero que se nivele
Así que tengo mi, así que tengo mi
peso muerto enterrado
No me estoy quemando, no me estoy quemando, estoy vacío
Estoy insensible a eso porque es todo memoria
Y trato de mantenerme donde he encontrado
tengo los dos pies en el suelo
peso muerto enterrado
No me estoy quemando, no me estoy quemando
Bueno, hay una fina línea entre
Las cosas que has oído y las cosas que has visto
E incluso si trato de separarme, todavía todo se derrumba y depende de mí
Trato de mantener mi distancia;
Seré el lobo entre las ovejas
Esta existencia nocturna, otra cosa que no puedo mantener
(Mi distancia)
Y todo lo que sé es que tengo mi
peso muerto enterrado
No me estoy quemando, no me estoy quemando, estoy vacío
Estoy insensible a eso porque es todo memoria
Y trato de mantenerme donde he encontrado
tengo los dos pies en el suelo
peso muerto enterrado
No me estoy quemando, no me estoy quemando
Trajimos este peso sobre nosotros
No nos estamos quemando, no nos estamos quemando
Valor propio juzgado por otra persona
Todavía estamos aprendiendo y no nos estamos quemando
Y trato de mantenerme donde he encontrado
tengo los dos pies en el suelo
Trajimos este peso sobre nosotros
No nos estamos quemando, no nos estamos quemando
Así que tengo mi peso muerto enterrado
No me estoy quemando, no me estoy quemando, estoy vacío
Estoy insensible a eso porque es todo memoria
Y trato de mantenerme donde he encontrado
tengo los dos pies en el suelo
No me estoy quemando, no me estoy quemando
Existencia de la noche a la mañana, mantengo mi distancia
Existencia de la noche a la mañana, no me estoy quemando, no me estoy quemando