Traducción de la letra de la canción Left for Dead - Roam

Left for Dead (original)

She’s calm, collected and I’m wrapped around her finger
She runs away when any spark starts to linger
The words across her skin
Read «I'll never let you in»
And I believed it but I ignored it
So all sings point to failure and stay away
But her blue and her gold washed over me
And every lesson I’ve learned there’s a long delay
Where I hear it and I ignore it
Where I hear it and I ignore it
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
Left for dead, I’ll be.
Loosen the noose around my hands
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t under…
Stand the way I tried to stay away that night
Cause I thought that I could learn to swim in her riptide
And all her reasons for leaving
She knows there’s no one I believed in
(No there’s no one I…)
She wears a hood to hide her face
She stands alone, I stood in place
With all the broken hearts before me
I saw perfection in her glaze
She shot me down, my bones ablaze
I guess I heard it and ignored it
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
Left for dead, I’ll be.
Loosen the noose around my hands
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t understand
So you’ll find me here
In our wasted years
You’ll still find me here
In our wasted years
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
Left for dead, I’ll be.
Loosen the noose around my hands
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t understand
And I know you don’t, I know you don’t understand
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t understand

(traducción)

Ella está tranquila, serena y estoy envuelto alrededor de su dedo
Ella huye cuando cualquier chispa comienza a persistir
Las palabras a través de su piel
Leer «Nunca te dejaré entrar»
Y yo lo creí pero lo ignoré
Así que todas las señales apuntan al fracaso y aléjate
Pero su azul y su oro me inundaron
Y cada lección que he aprendido hay un largo retraso
Donde lo escucho y lo ignoro
Donde lo escucho y lo ignoro
Así que me encontrarás aquí en los restos rotos
De nuestros años desperdiciados descompuestos en un día
Dado por muerto, lo estaré.
Afloja la soga alrededor de mis manos
No es oro todo lo que reluce y sé que no entiendes...
Manténgase en la forma en que traté de mantenerme alejado esa noche
Porque pensé que podría aprender a nadar en su corriente
Y todas sus razones para irse
Ella sabe que no hay nadie en quien yo crea
(No, no hay nadie, yo…)
Ella usa una capucha para ocultar su rostro
Ella está sola, yo me quedé en el lugar
Con todos los corazones rotos delante de mí
Vi la perfección en su esmalte
Ella me derribó, mis huesos en llamas
Supongo que lo escuché y lo ignoré.
Así que me encontrarás aquí en los restos rotos
De nuestros años desperdiciados descompuestos en un día
Dado por muerto, lo estaré.
Afloja la soga alrededor de mis manos
No es oro todo lo que reluce y se que tu no entiendes
Así que me encontrarás aquí
En nuestros años perdidos
Todavía me encontrarás aquí
En nuestros años perdidos
Así que me encontrarás aquí en los restos rotos
De nuestros años desperdiciados descompuestos en un día
Así que me encontrarás aquí en los restos rotos
De nuestros años desperdiciados descompuestos en un día
Dado por muerto, lo estaré.
Afloja la soga alrededor de mis manos
No es oro todo lo que reluce y se que tu no entiendes
Y sé que no, sé que no entiendes
No es oro todo lo que reluce y se que tu no entiendes