Traducción de la letra de la canción A New York Christmas - Rob Thomas

A New York Christmas (original)

Call on your angels
Come down to the city
Crowd around the big tree
All you strangers who know me Bring your compassion
Your understanding
Lord how we need it On this New York City Christmas
Yeah I’m sending you a Merry New York Christmas
And a prayer for peace on earth
Within our time
Oh, the sidewalk angels echo hallelujah
And we understand them
Now more than ever
So call on your angels
Your beaten and broken
It’s time that we mend them
So they don’t fade with the season
Let our mercy be the gifts we lay
From Brooklyn to Broadway
And celebrate each and every day
This New York City Christmas
Yeah I’m sending you a Merry New York Christmas
And a prayer for peace on earth
Within our time
Yeah the sidewalk angels echo hallelujah
And we understand them
Now more than ever
Merry New York Christmas
Call on your angels
Come down to the city
Let’s crowd around the big tree
All you strangers you know me Bring your compassion
Bring your forgiveness
Lord how we need it On this New York City Christmas
Yeah I’m sending you a Merry New York Christmas
And a prayer for peace on earth
It’s not too late
Yeah the sidewalk angels echo hallelujah
We understand them
We understand them
Merry Christmas
Yes a New York City Christmas
(Oh Christmas)
Merry New York Christmas

A New York Christmas (traducción)

Llama a tus ángeles
Baja a la ciudad
Multitud alrededor del árbol grande
Todos ustedes, extraños que me conocen, traigan su compasión
Tu entendimiento
Señor, cómo lo necesitamos en esta Navidad de la ciudad de Nueva York
Sí, te envío una Feliz Navidad en Nueva York
Y una oración por la paz en la tierra
Dentro de nuestro tiempo
Oh, los ángeles de la acera hacen eco aleluya
Y los entendemos
Ahora mas que nunca
Así que llama a tus ángeles
Tu golpeado y roto
Es hora de que los arreglemos
Para que no se desvanezcan con la temporada
Que nuestra misericordia sea los dones que ponemos
De Brooklyn a Broadway
Y celebrar cada día
Esta Navidad en la ciudad de Nueva York
Sí, te envío una Feliz Navidad en Nueva York
Y una oración por la paz en la tierra
Dentro de nuestro tiempo
Sí, los ángeles de la acera hacen eco de aleluya
Y los entendemos
Ahora mas que nunca
Feliz Navidad en Nueva York
Llama a tus ángeles
Baja a la ciudad
Agrupémonos alrededor del gran árbol
Todos ustedes, extraños, me conocen, traigan su compasión
Trae tu perdón
Señor, cómo lo necesitamos en esta Navidad de la ciudad de Nueva York
Sí, te envío una Feliz Navidad en Nueva York
Y una oración por la paz en la tierra
No es demasiado tarde
Sí, los ángeles de la acera hacen eco de aleluya
Los entendemos
Los entendemos
Feliz navidad
Sí, una Navidad en la ciudad de Nueva York
(Ay Navidad)
Feliz Navidad en Nueva York