Traducción de la letra de la canción I Am an Illusion - Rob Thomas

I Am an Illusion (original)

Take this confusion
Runnin' round my head
Take back my unkind words
Lay that weight on me instead
I’m the place where everything turns sour
Where you gonna run to now
Wrong step
We got off track
We need someone to help us get back now
Worn thin
Awful state I was in
I believe I was losing me now I’m found
I am found
But I’m not real anymore
I am an illusion
I am the damage
I am the relief
Sometimes I’m people
I never hoped that I would be
If I take in whatever they turn out
What’s that gonna make me now
Don’t you understand
I’m not real anymore
I am an illusion
Wrong step
We got off track
We need someone to help us get back now
Worn thin
Awful state I was in
I believe they were fooling me
Now I’m down
I am down
But I’m not real anymore

I Am an Illusion (traducción)

Toma esta confusión
Corriendo alrededor de mi cabeza
Retira mis palabras desagradables
Pon ese peso sobre mí en su lugar
Soy el lugar donde todo se vuelve amargo
A dónde vas a correr ahora
paso equivocado
Nos salimos del camino
Necesitamos a alguien que nos ayude a volver ahora
desgastado
Pésimo estado en el que me encontraba
Creo que me estaba perdiendo ahora que me encontré
Soy encontrado
Pero ya no soy real
soy una ilusion
yo soy el daño
yo soy el alivio
A veces soy gente
Nunca esperé que sería
Si tomo lo que resulte
¿Qué me va a hacer ahora?
no entiendes
ya no soy real
soy una ilusion
paso equivocado
Nos salimos del camino
Necesitamos a alguien que nos ayude a volver ahora
desgastado
Pésimo estado en el que me encontraba
creo que me estaban engañando
ahora estoy abajo
Estoy deprimido
Pero ya no soy real