Traducción de la letra de la canción Timeless - Rob Thomas

Timeless (original)

Drivin' home, but it don’t feel right
There’s a weight in the air tonight
There’s something missin'
Sister christian says she don’t feel right
I don’t know where it all went wrong
I get lost in an '80s song
I keep it movin' while you’re putting on the red light
I thought if I leave, I could give you all your freedom
Let you find your sweet dreams, girls just wanna have fun
Maybe we’re tied up, maybe we’re a strange love
But don’t you want me?
All this talk of modern love
I know what you’re thinking of
Our love is timeless, timeless, timeless
All this shit we’re going through
Nothing compares to you
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, timeless, timeless
Free falling to the ground, I wait for you to save me
This is a new sensation, I’d give it all that I’ve got
I’ll be your father figure, I’ll be your Major Tom
I’m gonna bring you down in 4, 3, 2, 1
We’ll stay inside, baby, just enjoy the silence
Or I could turn you inside out
All this talk of modern love
I know what you’re thinking of
Our love is timeless, timeless, timeless
All this shit we’re going through
Nothing compares to you
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, it’s timeless here
It’s timeless here
It’s timeless here
All this talk of modern love
I know what you’re thinking of
Our love is timeless, timeless, timeless
All this shit we’re going through
Nothing compares to you
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, timeless, timeless
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Oh whoa, oh, oh whoa
Our love is timeless, it’s timeless here
It’s timeless here
It’s timeless here

Timeless (traducción)

Conduciendo a casa, pero no se siente bien
Hay un peso en el aire esta noche
Hay algo que falta
Hermana cristiana dice que no se siente bien
No sé dónde salió todo mal
Me pierdo en una canción de los 80
Lo mantengo en movimiento mientras enciendes la luz roja
Pensé que si me iba podría darte toda tu libertad
Deja que encuentres tus dulces sueños, las chicas solo quieren divertirse
Tal vez estamos atados, tal vez somos un amor extraño
¿Pero no me quieres?
Toda esta charla de amor moderno
Sé lo que estás pensando
Nuestro amor es atemporal, atemporal, atemporal
Toda esta mierda por la que estamos pasando
Nada se compara contigo
Nuestro amor es atemporal, atemporal, atemporal
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Nuestro amor es atemporal, atemporal, atemporal
Cayendo libre al suelo, espero que me salves
Esta es una nueva sensación, le daría todo lo que tengo
Seré tu figura paterna, seré tu Mayor Tom
Te voy a derribar en 4, 3, 2, 1
Nos quedaremos adentro, nena, solo disfruta del silencio
O podría darte la vuelta
Toda esta charla de amor moderno
Sé lo que estás pensando
Nuestro amor es atemporal, atemporal, atemporal
Toda esta mierda por la que estamos pasando
Nada se compara contigo
Nuestro amor es atemporal, atemporal, atemporal
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Nuestro amor es atemporal, atemporal, atemporal
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Nuestro amor es eterno, es eterno aquí
Es atemporal aquí
Es atemporal aquí
Toda esta charla de amor moderno
Sé lo que estás pensando
Nuestro amor es atemporal, atemporal, atemporal
Toda esta mierda por la que estamos pasando
Nada se compara contigo
Nuestro amor es atemporal, atemporal, atemporal
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Nuestro amor es atemporal, atemporal, atemporal
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Oh espera, oh, oh espera
Nuestro amor es eterno, es eterno aquí
Es atemporal aquí
Es atemporal aquí