Traducción de la letra de la canción My My My - Rob Thomas

My My My (original)

The light from the window is fading
You turn on the night
The sound from the avenue’s calling you
Open your eyes
And when you find
You’re spending your time
Wanting for words
But never speak
You tell yourself
That the things you need come slow
But inside you just don’t know
My, my, my Let your bright light shine
Let your words live on Far beyond this life
Beyond this life
Hold on to anything
Everything’s over and done
Has the fear taken over you
Tell me Is that what you want
To make up your life
Time after time
You’re falling behind
Hold on to me
Never leave
Forever be what you mean to me right now
Don’t you feel better now

(traducción)

La luz de la ventana se está desvaneciendo
enciendes la noche
El sonido de la avenida te está llamando
Abre tus ojos
Y cuando encuentres
estas gastando tu tiempo
Querer palabras
pero nunca hables
te dices a ti mismo
Que las cosas que necesitas vienen despacio
Pero dentro de ti simplemente no sabes
Mi, mi, mi Deja que tu luz brillante brille
Deja que tus palabras vivan mucho más allá de esta vida
Más allá de esta vida
Aférrate a cualquier cosa
todo ha terminado y hecho
¿Se ha apoderado de ti el miedo?
Dime, ¿es eso lo que quieres?
Para maquillar tu vida
Una y otra vez
te estás quedando atrás
Aférrate a mí
Nunca te vayas
Sé para siempre lo que significas para mí en este momento
¿No te sientes mejor ahora?