Traducción de la letra de la canción Gasoline - Rob Thomas

Gasoline (original)

oh well, oh well
guess you’ve got it all worked out so far
you adjust your reason
until you see the light from where you are
but you can never win
you can never lose
that’s the worst part
you can only say that what you want
is where you are
-CHORUS-
you’re beautiful, girl
won’t you listen to me?
well, i tried so hard to give you what you need
and it burned like gasoline
oh well, oh well
it never took a lot to make this hard
'cause you’re so off-balance
and i knew all the words to set you off
but you can never win
you can never lose
that’s the scorned heart
then you throw your head back
and you laugh at where we are
-CHORUS x3-

Gasoline (traducción)

oh bien, oh bien
supongo que lo tienes todo resuelto hasta ahora
ajustas tu razón
hasta que veas la luz desde donde estas
pero nunca puedes ganar
nunca puedes perder
esa es la peor parte
solo puedes decir lo que quieras
es donde estas
-CORO-
eres una hermosa chica
¿No me escucharás?
bueno, me esforcé mucho para darte lo que necesitas
y quemaba como gasolina
oh bien, oh bien
nunca tomó mucho para hacer esto difícil
porque estás tan desequilibrado
y sabía todas las palabras para hacerte estallar
pero nunca puedes ganar
nunca puedes perder
ese es el corazón despreciado
entonces echas la cabeza hacia atrás
y te ries de donde estamos
-CORO x3-