Traducción de la letra de la canción Save Some Christmas - Rob Thomas

Save Some Christmas (original)

The snow turns into rain
I’m faraway from home, it’s almost Christmas again
I know I’m late, I wanted to tell you you don’t have to wait
Hang up the lights
Decorate the tree
Celebrate with all your friends but save some Christmas for me
Make your holiday as bright as it can be just save some Christmas for me
Oh yeah
We wait all through the year
We feel our spirits rise with every song we hear
Until we are near don’t waste one more moment
The rest of the year
Hang up the lights
Decorate the tree
Celebrate with all your friends but save some Christmas for me
Make your holiday as bright as it can be just save some Christmas for me
Don’t waste one more day waiting for me to celebrate
Just start it right now and soon I’ll be home now
I want it to feel like Christmas so
Hang up the lights
Decorate the tree
Celebrate with all your friends but save some Christmas for me
Make your holiday as bright as it can be just save some Christmas for me

Save Some Christmas (traducción)

La nieve se convierte en lluvia
Estoy lejos de casa, es casi Navidad otra vez
Sé que llego tarde, quería decirte que no tienes que esperar
Cuelga las luces
Decora el árbol
Celebra con todos tus amigos pero guarda algo de Navidad para mí.
Haga que sus vacaciones sean lo más brillantes posible, solo guárdeme algo de Navidad
Oh sí
Esperamos todo el año
Sentimos que nuestro espíritu se eleva con cada canción que escuchamos
Hasta que estemos cerca, no pierdas ni un momento más
El resto del año
Cuelga las luces
Decora el árbol
Celebra con todos tus amigos pero guarda algo de Navidad para mí.
Haga que sus vacaciones sean lo más brillantes posible, solo guárdeme algo de Navidad
No pierdas ni un día más esperándome para celebrar
Empieza ahora mismo y pronto estaré en casa
Quiero que se sienta como Navidad así que
Cuelga las luces
Decora el árbol
Celebra con todos tus amigos pero guarda algo de Navidad para mí.
Haga que sus vacaciones sean lo más brillantes posible, solo guárdeme algo de Navidad