Traducción de la letra de la canción Sunday Morning New York Blue - Rob Thomas

Sunday Morning New York Blue (original)

It’s early
Honey put on your lipstick
I wanna take you dancing
Even though I can’t dance
I’ll drive
Down to the place on the west side
Somewhere we can’t see the sun rise
A better than even chance
Another Saturday is over
Here comes Sunday shining through
I could stay right here forever
Sunday morning New York blue
Down town
Girls who wear boots with their ball gowns
Looking for boys with their guards down
Maybe they might just win
Some day
When we get old and our hairs grey
We won’t remember the bad days
Or maybe we will, but we won’t say
Another Saturday is over
Here comes Sunday shining through
I could stay right here forever
Sunday morning New York blue
Feeling just the way I do Dancing our way into
Sunday morning New York blue
Ohh yeah
It’s my New York blue

Sunday Morning New York Blue (traducción)

Es temprano
Cariño, ponte tu lápiz labial
quiero llevarte a bailar
aunque no sepa bailar
Yo manejare
Abajo al lugar en el lado oeste
En algún lugar donde no podamos ver salir el sol
Una oportunidad mejor que incluso
Se acabó otro sábado
Aquí viene el domingo brillando
Podría quedarme aquí para siempre
Domingo por la mañana azul de Nueva York
Centro
Chicas que usan botas con sus vestidos de gala.
Buscando chicos con la guardia baja
Tal vez podrían ganar
Algún día
Cuando envejecemos y tenemos el pelo gris
No recordaremos los días malos
O tal vez lo haremos, pero no lo diremos
Se acabó otro sábado
Aquí viene el domingo brillando
Podría quedarme aquí para siempre
Domingo por la mañana azul de Nueva York
Sintiéndome de la manera que lo hago Bailando nuestro camino hacia
Domingo por la mañana azul de Nueva York
Ohh si
Es mi azul de Nueva York