Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Conception, artista - Robert Charlebois. Fecha de emisión: 31.12.1992
Idioma de la canción: Francés
Conception(original) |
| Elle s’appelait Concepción |
| Et avait besoin d’affection |
| Elle avait un chum en prison |
| Parce qu’il jouait trop bien du gun |
| Concepción |
| L’autre s’appelait Ramón |
| Et conduisait un gros camion |
| Il rôdait autour d' la maison |
| En fumant un drôle de gazon |
| Par un soleil brûlant du Jour de l’An |
| Le gros Ramón fit irruption dans la maison |
| Tout en fumant et en crounchant des p’tits piments |
| Il lui ôta son caleçon |
| Pour lui offrir son corazón |
| Elle s’appelait Concepción |
| Et avait besoin d’affection |
| Elle avait un chum en prison |
| Parce qu’il jouait trop bien du gun |
| Concepción |
| Attention… on sonne, on sonne |
| C'était Pistolio Cabalero |
| L’autre amoureux de Concepción |
| Et le roi, le grand roi des pistoleros |
| Qui fêtait sa libération |
| Il sonne, il sonne, il sonne, il sonne, il sonne, il sonne… |
| Toujours pas d' réponse; |
| il défonce |
| En finissant son quarante onces |
| Elle s’appelait Concepción |
| Et avait besoin d’affection |
| Pendant qu’elle était sous Ramón |
| Pistolio entra dans l' salon… |
| Déception! |
| Il aperçut sur le divan |
| Le caleçon blanc et les piments |
| (traducción) |
| Su nombre era Concepción. |
| Y necesitaba afecto |
| ella tenia un novio en la carcel |
| Porque él jugó el arma demasiado bien |
| Concepción |
| el otro se llamaba ramón |
| Y conducía un camión grande |
| andaba dando vueltas por la casa |
| Fumando un poco de hierba graciosa |
| Por un cálido sol de Año Nuevo |
| el gordo ramon irrumpio en la casa |
| Mientras fuma y tritura pimientos picantes |
| se quitó la ropa interior |
| Para ofrecerle su corazón |
| Su nombre era Concepción. |
| Y necesitaba afecto |
| ella tenia un novio en la carcel |
| Porque él jugó el arma demasiado bien |
| Concepción |
| Cuidado... estamos sonando, estamos sonando |
| Era Pistolio Cabalero |
| El otro amante de Concepción |
| Y el rey, el gran rey de los pistoleros |
| Quién estaba celebrando su liberación |
| Suena, suena, suena, suena, suena, suena... |
| Todavía no hay respuesta; |
| el rompe |
| Terminando sus cuarenta onzas |
| Su nombre era Concepción. |
| Y necesitaba afecto |
| Mientras estuvo a cargo de Ramón |
| Pistolio entró en la sala… |
| ¡Decepción! |
| vio en el sofá |
| Los calzoncillos blancos y los pimientos |