Traducción de la letra de la canción La valse Reno - Robert Charlebois

La valse Reno (original)

Oui la plage ou moi je voudrais mourir
C’est dans les bras mon petit bébé
De mander pardon pour ce que j’y ai fait
Loger dans les cordes de monnaies
Dans les grands guettons
Yo léléi yo léléi yo léléi yo léléi
Yo léléi yo léléi yo léléi yo léléi
Je m’en vas mourir j’aimerais que tu viennes
Fermer mes yeux petit bébé pour moi je m’en vas
Pour moi je m’en vas dans la terre pour toujours
Je me dis qu’on est passé du mal du singe anglais
Yo léléi yo léléi yo léléi yo léléi
Yo léléi yo léléi yo léléi yo léléi
Et si petite si mignonne si canaille petit bébé mais je t’aime quand même
Moi je vois plus dans le monde comment je m’appelle
Y’a pu personne dedans le pays qui veut m’aimer

La valse Reno (traducción)

Sí la playa donde me gustaría morir
Está en los brazos mi pequeño bebé
Para disculparme por lo que hice allí.
Alojamiento en sartas de monedas
En las grandes atalayas
Yo lelei yo lelei yo lelei yo lelei
Yo lelei yo lelei yo lelei yo lelei
me voy a morir quisiera que vinieras
Cierra los ojos bebe por mi me voy
Por mi voy a la tierra para siempre
Me digo que hemos pasado del mal del mono inglés
Yo lelei yo lelei yo lelei yo lelei
Yo lelei yo lelei yo lelei yo lelei
Y tan pequeña tan linda tan canalla bebita pero aun te amo
Ya no veo en el mundo cual es mi nombre
No puede haber nadie en el país que quiera amarme