Traducción de la letra de la canción Dakota - Robert Francis

Dakota (original)

Light shines off rivers flowing through
Every part of me
Wanting every part you
Soft and simple veins make a stain
Or find a dream
If I was the one, maybe I could feel your pain
And the water boils while the night is on fire
I patiently wait like a bird on a wire
Your dreams are made of fear while sleep surrounds us
Tunnels changing lanes oh summarize your pain inside a school bus
Summer fall, October ends
Shadows, odds and ends
Winter won’t pretend
Oh I know I’ll see you again
The wind blows you and me
Catching teardrops in the leaves
Oh I don’t believe that every night I feel you breathe
And the tension boils like sailors close to home
Time is black, but you assume I’ll be alone
Fate does tempt itself a game of cat and mouse
It soon will find us
And anything we need
God knows the devil could precede
In denying us

Dakota (traducción)

La luz brilla en los ríos que fluyen
Cada parte de mí
Queriendo cada parte de ti
Las venas suaves y simples hacen una mancha
O encontrar un sueño
Si yo fuera el elegido, tal vez podría sentir tu dolor
Y el agua hierve mientras la noche arde
Espero pacientemente como un pájaro en un cable
Tus sueños están hechos de miedo mientras el sueño nos envuelve
Túneles cambiando de carril oh resume tu dolor dentro de un autobús escolar
Verano otoño, finales de octubre
Sombras, probabilidades y extremos
El invierno no pretenderá
Oh, sé que te veré de nuevo
El viento nos sopla a ti y a mi
Atrapando lágrimas en las hojas
Ay no creo que cada noche te sienta respirar
Y la tensión hierve como marineros cerca de casa
El tiempo es negro, pero asumes que estaré solo
El destino se tienta a sí mismo un juego del gato y el ratón
Pronto nos encontrará
Y cualquier cosa que necesitemos
Dios sabe que el diablo podría preceder
Al negarnos