Traducción de la letra de la canción Perfectly Yours - Robert Francis

Perfectly Yours (original)

There is an answer asleep in my veins
Between the fire and the moment it rains
I can almost see what it means to be free
I’ll learn the wave, when they wait, to the world outside
I was an animal trying to hide
It’s instincts of being alive
But now it’s perfectly yours
But now it’s perfectly yours
No more a stranger to myself or a stranger to my fears
The clouds are erupting like missing years
The curtain is closed on a ballet of tears
I’ll drift away 'tween the moonlight and the open road
'Tween the bullet and the time to reload
I can finally see what I’ve never seen
But now it’s perfectly yours
Now it’s perfectly yours
Perfectly yours
I don’t wanna lose this feeling
When I’m out of my mind
When the sun tries to shine
When my heart skips a beat
When you’re lost in the sheets
If I try not to scream
If I’m lost in a dream
If I’m not as I seem
I’m Perfectly yours
Perfectly yours
I don’t wanna lose this feeling
When I’m out of my mind
When the sun tries to shine
When my heart skips a beat All I want is to be less alone
When you’re lost in the sheets
If I try not to scream Come and find me
If I’m lost in a dream
If I’m not as I seem
I’m perfectly yours
When I’m out of my mind
When the sun tries to shine
When my heart skips a beat
When you’re lost in the sheets Perfectly yours
If I try not to scream
If I’m lost in a dream
If I’m not as I seem
Perfectly yours

(traducción)

Hay una respuesta dormida en mis venas
Entre el fuego y el momento en que llueve
Casi puedo ver lo que significa ser libre
Aprenderé la ola, cuando esperan, al mundo exterior
Yo era un animal tratando de esconderse
Son instintos de estar vivo
Pero ahora es perfectamente tuyo
Pero ahora es perfectamente tuyo
No más un extraño para mí mismo o un extraño para mis miedos
Las nubes están en erupción como años perdidos
El telón está cerrado en un ballet de lágrimas
Me alejaré entre la luz de la luna y el camino abierto
'Entre la bala y el tiempo para recargar
Finalmente puedo ver lo que nunca he visto
Pero ahora es perfectamente tuyo
Ahora es perfectamente tuyo
Perfectamente tuyo
No quiero perder este sentimiento
Cuando estoy fuera de mi mente
Cuando el sol intenta brillar
Cuando mi corazón da un vuelco
Cuando estás perdido en las sábanas
Si trato de no gritar
Si estoy perdido en un sueño
Si no soy como parezco
soy perfectamente tuyo
Perfectamente tuyo
No quiero perder este sentimiento
Cuando estoy fuera de mi mente
Cuando el sol intenta brillar
Cuando mi corazón da un vuelco Todo lo que quiero es estar menos solo
Cuando estás perdido en las sábanas
Si trato de no gritar Ven a buscarme
Si estoy perdido en un sueño
Si no soy como parezco
soy perfectamente tuyo
Cuando estoy fuera de mi mente
Cuando el sol intenta brillar
Cuando mi corazón da un vuelco
Cuando estás perdido en las sábanas Perfectamente tuyo
Si trato de no gritar
Si estoy perdido en un sueño
Si no soy como parezco
Perfectamente tuyo