Traducción de la letra de la canción Mescaline - Robert Francis

Mescaline (original)

Mescaline
In the sun
You try so hard to find someone
I used to be a hero
Blood on my saddle, fighting every battle
I used to be alone
You shoot up, then you go to class
It’s funny how, nobody asks
Cause all your teachers love you, everybody loves you
Everybody loves you
The same way that I do
What a wonderful world, that we live in
You’re a love disaster, your heart beats faster
When it’s with mine
You’re a likely story, morning glory on the vine
There are holy ghosts, pushing past the tide
They let me know, every time you cry
Cause you’re burning in some backseat, burning in some room
Burning is the one thing, that you should know how to do
But I can’t but out a fire, when it looks like you
You didn’t do the same, when I asked you to
What a wonderful world, that we live in
You’re a love disaster, your heart beats faster
when it’s with mine
You’re a likely story, morning glory on the vine.
x3
Mescaline

Mescaline (traducción)

Mescalina
En el sol
Te esfuerzas tanto por encontrar a alguien
Yo solía ser un héroe
Sangre en mi silla de montar, peleando cada batalla
Solía ​​estar solo
Te disparas, luego vas a clase
Es gracioso como nadie pregunta
Porque todos tus maestros te aman, todos te aman
Todo el mundo te quiere
De la misma manera que yo lo hago
¡Qué mundo tan maravilloso en el que vivimos!
Eres un desastre de amor, tu corazón late más rápido
cuando es con el mio
Eres una historia probable, gloria de la mañana en la vid
Hay fantasmas santos, empujando más allá de la marea
Me avisan cada vez que lloras
Porque estás ardiendo en algún asiento trasero, ardiendo en alguna habitación
Quemar es lo único que debes saber cómo hacerlo
Pero no puedo sino apagar un fuego, cuando se parece a ti
No hiciste lo mismo, cuando te lo pedí
¡Qué mundo tan maravilloso en el que vivimos!
Eres un desastre de amor, tu corazón late más rápido
cuando es con el mio
Eres una historia probable, gloria de la mañana en la vid.
x3
Mescalina