Traducción de la letra de la canción Keep on Running - Robert Francis

Keep on Running (original)

I heard you knocking at my back door
You said your family’s gone, you can’t help me anymore
I heard you knocking, I heard you say, it’s not funny that things have to turn
out this way
I broke out into the night for something out of sight, kept moving faster
Decisions I made, losing you to the narrowing light
I always loved you, you knew I always loved you
Oncoming traffic, fading into…
The end of the world, you know I’ll keep on running
We gotta get out of here before the cops start coming
I held a job for a while, to keep you happy, to keep you laughing
I knew it wasn’t enough, I could not keep acting tough
And I would find you, just the way I raised you, those pale green eyes,
burning into…

Keep on Running (traducción)

Te escuché llamar a mi puerta trasera
Dijiste que tu familia se ha ido, ya no puedes ayudarme
Te escuché tocar, te escuché decir, no es gracioso que las cosas tengan que cambiar
fuera de esta manera
Salí a la noche por algo fuera de la vista, seguí moviéndome más rápido
Decisiones que tomé, perdiéndote en la luz que se estrecha
Siempre te amé, sabías que siempre te amé
Tráfico que se aproxima, desvaneciéndose en...
El fin del mundo, sabes que seguiré corriendo
Tenemos que salir de aquí antes de que empiece a venir la policía.
Tuve un trabajo por un tiempo, para mantenerte feliz, para mantenerte riendo
Sabía que no era suficiente, no podía seguir actuando duro
Y te encontraría, tal como te crié, esos ojos verde pálido,
ardiendo en…