Traducción de la letra de la canción Tunnels - Robert Francis

Tunnels (original)

There’s a stranger in my bed waiting to have fun
I’m at the window, jealousies is the fear of comparison
And how can I erase all that I drew when
I’m still afraid of someone like you?
Cause your out in the tunnels again
Where the neons and the pill boards are friends
Like the heat that’s rising from an old tv
Like a mona lisa smile of an old memory
I’m still crazy, and time can’t change me
Cause I love you, more than time, more than pain
More than blood, more than fame
Dignity and restraint
These hours grow late, in these tunnels again
Goodbye my bittersweet
I’ll miss you more then you’ll ever know
Goodbye, my bittersweet
I’ll miss you more then you’ll ever know
Oeeeoooooeeee- (fade out)

Tunnels (traducción)

Hay un extraño en mi cama esperando para divertirse
Estoy en la ventana, los celos son el miedo a la comparación
¿Y cómo puedo borrar todo lo que dibujé cuando
¿Todavía tengo miedo de alguien como tú?
Porque estás en los túneles otra vez
Donde los neones y los pastilleros son amigos
Como el calor que sale de un viejo televisor
Como una sonrisa de mona lisa de un viejo recuerdo
Todavía estoy loco, y el tiempo no puede cambiarme
Porque te amo, más que el tiempo, más que el dolor
Más que sangre, más que fama
Dignidad y moderación
Estas horas se hacen tarde, en estos túneles otra vez
Adiós mi agridulce
Te extrañaré más de lo que jamás sabrás
Adiós, mi agridulce
Te extrañaré más de lo que jamás sabrás
Oeeeoooooeeee- (desvanecerse)