Traducción de la letra de la canción 2 Much 2 Soon - Roots Manuva

2 Much 2 Soon (original)

If I could only make you understand
Then I might make this place a perfect land
But there’s too much, too soon, too little
Too late (repeat)
Some people call me Rodney
Some people call me Roots
That’s that bloke that knows today’s crews
But that’s alright I back at crews
He world of Nike trainers and the world of nice suits
Expensive wrist watches, expensive groves
In the vent that I DON’T EARN NOTHING (HAH!)
I’m bound to sell all of these things
My bling?
Yes
And rightly so

(traducción)

Si solo pudiera hacerte entender
Entonces podría hacer de este lugar una tierra perfecta
Pero hay demasiado, demasiado pronto, demasiado poco
Demasiado tarde (repetir)
Algunas personas me llaman Rodney
Algunas personas me llaman Roots
Ese es ese tipo que conoce las tripulaciones de hoy.
Pero está bien, de vuelta en las tripulaciones
El mundo de las zapatillas Nike y el mundo de los trajes bonitos
Relojes de pulsera caros, arboledas caras
En el desahogo que NO GANO NADA (¡JAJA!)
Estoy obligado a vender todas estas cosas
¿Mi bling?
Sí
Y con razón