Traducción de la letra de la canción Ital Visions - Roots Manuva

Ital Visions (original)

Sanctified vagabond speaking pon tings
Praise be to king of the fringe but nah go 'head
Gonna take up in the mountain like two mountain dread
Staple nosh out, rocking that cold fish and bread
Babylon in my vein, gotta shake that out my system
Dip down, get flat, smack the floor
28 days on tour, the civil in me dwindle
Rekindle the hooligan conspiracy addict
Sporadic bouts of murderous thought
Fully qualified loon shaking a fist at the moon
Scolding notes of protest to the MI-5
Screaming «What makes thee, keep files on me?»
Just because I break the twigs off the sycamore tree
Place them in some water and we sit once and see
Transmit to transmit, frequencies
Utilities of the green matter mass
Way past the dust, the dust ash to ash
(way past the dust, the dust ash to ash)
Ital
Gorgon father stepping out the place pure vibal
Hippie gang tribal, praise no idol
Penetrate maths in the valley for cash
.22's we flash, flee this place
Valley too creepy, steal my grace
I’m check-checking, roots wrecking, a leaper hardstepping
Warming up the arts of a devil-cold pen
Folks embrace when my band enter
Warm and easy kicking style to your sensor
I spread my span, i’m rich with urch tips
We makes like we slick, lord knows that we slick but
These brands are stickies of an acquired yearn
We cushion the ill, as babylon churn
Too gripping two rhyme flips like misers to money
Slap two blackjacks but we shun gin rummy
We’s, hardsteppa, we grooves in our step and
We, we nah keep no frowsy for friend
We, we were never victims of trends

Ital Visions (traducción)

Vagabundo santificado hablando pon tings
Alabado sea el rey de la franja, pero no, vete a la cabeza
Voy a tomar en la montaña como dos miedos de montaña
Staple nosh out, balanceando ese pescado frío y pan
Babilonia en mi vena, tengo que sacar eso de mi sistema
Sumérgete, ponte plano, golpea el suelo
28 días de gira, lo civil en mí disminuye
Reaviva al adicto a la conspiración hooligan
Ataques esporádicos de pensamientos asesinos
Loon completamente calificado sacudiendo un puño a la luna
Notas de regaño de protesta al MI-5
Gritando «¿Qué te hace, mantener archivos sobre mí?»
Solo porque rompo las ramitas del árbol sicómoro
Ponerlos en un poco de agua y nos sentamos una vez y vemos
Transmitir a transmitir, frecuencias
Utilidades de la masa de materia verde
Mucho más allá del polvo, el polvo de ceniza a ceniza
(mucho más allá del polvo, el polvo de ceniza a ceniza)
italiano
Gorgona padre saliendo del lugar puro vibal
Pandilla hippie tribal, no alaben a ningún ídolo
Penetrar las matemáticas en el valle por dinero en efectivo
.22 destellamos, huimos de este lugar
Valle demasiado espeluznante, roba mi gracia
Estoy revisando, destruyendo raíces, un saltador de pasos firmes
Calentando las artes de una pluma fría como el diablo
La gente se abraza cuando entra mi banda
Estilo cálido y fácil de patear a tu sensor
Extendí mi lapso, soy rico con consejos de urch
Hacemos como si nos deslizamos, Dios sabe que deslizamos pero
Estas marcas son pegajosas de un anhelo adquirido.
Amortiguamos a los enfermos, mientras Babilonia se agita
Demasiado apasionante, dos rimas se vuelven como avaros al dinero
Golpeamos dos blackjacks pero evitamos el gin rummy
Nosotros, hardsteppa, tenemos surcos en nuestro paso y
Nosotros, no tenemos ningún desaliñado para un amigo
Nosotros, nunca fuimos víctimas de las tendencias