Traducción de la letra de la canción Entre Aspas - Rosa de Saron

Entre Aspas (original)

Quase não durmo mais
Quase não vejo mais
Eu vou perdendo o ar
Vozes me dizem para eu ficar
E com um triste brilho no olhar
Me dizem: Espero que possa voltar
E vivendo eu vou
Sacrifico os meus dias pelos teus (2x)
Eu sei, foi num estranho dia
Que sacrificou por mim a sua vida
Sacrifico os meus dias pelos teus
Posso hoje aceitar
Posso hoje encontrar
A Sua mão e ela me tocar?
É dentro deste lema que minha alma vai
Acostumando-se a querer mais
Cada instante pondo a vida a doar
E vivendo eu vou
Sacrifico os meus dias pelos teus (2x)
Eu sei, foi num estranho dia
Que sacrificou por mim a sua vida
Sacrifico os meus dias pelos teus

Entre Aspas (traducción)

ya casi no duermo
ya casi no veo
estoy perdiendo el aliento
Las voces me dicen que me quede
Y con un brillo triste en sus ojos
Me dicen: ojalá pueda volver
Y viviendo lo haré
Sacrifico mis días por los tuyos (2x)
Lo sé, fue en un día extraño.
Quien sacrificó su vida por mi
Sacrifico mis días por los tuyos
¿Puedo aceptar hoy?
Puedo encontrar hoy
¿Tu mano me está tocando?
Es dentro de este lema que mi alma va
Acostumbrándome a querer más
Cada momento poniendo vida para donar
Y viviendo lo haré
Sacrifico mis días por los tuyos (2x)
Lo sé, fue en un día extraño.
Quien sacrificó su vida por mi
Sacrifico mis días por los tuyos