Traducción de la letra de la canción Monte Inverno - Rosa de Saron

Monte Inverno (original)

Ouço a voz do vento a chamar pelo meu nome
E creio estar sentido a Sua presença
A minha volta
Olhei pra trás e vi meus antigos sonhos
E até chorei, e hoje sinto saudades do que falei
Lamento demais a sua falta
Eu quero ver o sol atrás do monte
Eu quero ver o brilho que ele traz
Eu quero ouvir de novo a Sua voz!
Eu mudei, nem sinto, nem vejo as coisas como via antes
Meus amigos cresceram, mudaram, ficaram distantes
Perdoe meu choro, é sincero
Mas digo sim, que mesmo confuso, perdido
Esperas por mim
Os meus olhos fechados Te enxergam bem perto de mim
Espero Te ver nesse inverno
Eu quero ver o sol atrás do monte
Eu quero ver o brilho que ele traz
Eu quero ouvir de novo a Sua voz!

Monte Inverno (traducción)

Escucho la voz del viento llamando mi nombre
Y creo sentir tu presencia
A mi alrededor
Miré hacia atrás y vi mis viejos sueños
Y hasta lloré, y hoy extraño lo que dije
lamento mucho tu ausencia
Quiero ver el sol detrás de la colina.
Quiero ver el brillo que trae
¡Quiero oir tu voz de nuevo!
He cambiado, ya ni siento ni veo las cosas como antes.
Mis amigos crecieron, cambiaron, se separaron
Perdona mi llanto, es sincero
Pero digo que sí, que hasta confundido, perdido
¿Me esperas?
Mis ojos cerrados te ven muy cerca de mi
Espero verte este invierno
Quiero ver el sol detrás de la colina.
Quiero ver el brillo que trae
¡Quiero oir tu voz de nuevo!