Traducción de la letra de la canción Rosa de Saron - Rosa de Saron

Rosa de Saron (original)

Parece até que eu estava ali
Aos pés da cruz, vendo seu sangue cair
Um sacrifício feito só por amor
Por vidas que somente lhe trazem dor
Qual a razão, não consegui entender
Matar um Deus que me ensinou a viver
A salvação na qual o homem esperou
Dando seu sangue, Ele nos libertou
Diante da cruz, foi que eu percebi
Que a sua luz jamais irá se extinguir
E naquele mesmo instante
O véu do templo se rasgou em duas partes
De alto a baixo
Fenderam-se as rochas, abriram-se as sepulturas
E os corpos de muitos santos que habitavam
A cidade santa ressuscitaram e foram vistos
Por muitas outras pessoas
Naquele instante, eu pude então perceber
Que da sua cruz vem o eterno viver
Não foi apenas isso que Ele deixou
Deu seu Espírito como prova de amor
Diante da cruz foi que eu percebi
Que a sua luz jamais irá se extinguir!

Rosa de Saron (traducción)

Incluso parece que yo estaba allí
Al pie de la cruz, viendo tu sangre caer
Un sacrificio hecho solo por amor
Por vidas que solo te traen dolor
¿Cuál es la razón, no podía entender
Matar a un Dios que me enseñó a vivir
La salvación en la que el hombre esperaba
Dando su sangre, nos liberó
Antes de la cruz, me di cuenta
Que tu luz nunca se apagara
Y en ese mismo momento
El velo del templo se rasgó en dos partes.
De arriba a abajo
Las rocas se resquebrajaron, las tumbas se abrieron
Y los cuerpos de muchos santos que habitaban
La ciudad santa fue resucitada y vista
por muchas otras personas
En ese momento, pude percibir
Que de su cruz viene la vida eterna
Eso no es todo lo que dejó
Dio su Espíritu como prueba de amor
Antes de la cruz, me di cuenta
¡Que tu luz nunca se apague!