Traducción de la letra de la canción Sem Você - Rosa de Saron

Sem Você (original)

Minha vida, minha história
Só fez sentido quando te conheci
Seus olhos, sua face, me levam além do que pensei
Se às vezes me escondo, em você me acho
Nem dá pra disfarçar
Preciso dizer: você faz muita falta
Não há como explicar…
Foi sem você que eu pude entender
Que não é fácil viver sem te ter
Meu coração me diz que não
Eu não consigo viver sem você, sem você
Minha vida, minha história, só fez sentido, quando te conheci
Seu olhos, sua sagrada face, me levam além do que pensei
Se às vezes me escondo, em você me acho, nem dá pra disfarçar…
Preciso dizer, você faz muita falta
Não há como explicar…
Foi sem você que eu pude entender
Que não é fácil viver sem te ter
Meu coração me diz que não
Eu não consigo viver sem você, sem você…
Nunca sem você
Meu senhor, meu senhor eu não sou nada
Sem você, sem você…

Sem Você (traducción)

Mi vida mi historia
Solo tuvo sentido cuando te conocí
Tus ojos, tu rostro, me llevan más allá de lo que pensaba
Si a veces me escondo, en ti me encuentro
no puedo disfrazar
Tengo que decir: se te echa mucho de menos
No hay manera de explicar…
Fue sin ti que pude entender
Que no es fácil vivir sin ti sin tenerte
Mi corazón me dice que no
No puedo vivir sin ti, sin ti
Mi vida, mi historia, solo tuvo sentido cuando te conocí
Tus ojos, tu rostro sagrado, me llevan más allá de lo que pensaba
Si a veces me escondo, en ti no puedo ni disimularlo...
Tengo que decir que se te echa mucho de menos.
No hay manera de explicar…
Fue sin ti que pude entender
Que no es fácil vivir sin ti sin tenerte
Mi corazón me dice que no
No puedo vivir sin ti, sin ti...
nunca sin ti
Mi señor, mi señor no soy nada
Sin ti, sin ti...