Traducción de la letra de la canción Es Lebe Der König - Rosenstolz

Es Lebe Der König (original)

Wenn ich ein Denker wär'
Schrieb' ich jetzt ein Buch
Könnt' ich Seemann sein
Ging' ich jetzt an Deck
Die Nacht ist kalt
Und du weit weg
Die Wellen hoch
Das Schiff ist leck
Es lebe der König
Doch wo bleibe ich
Der König ist längst fort
Doch kein Platz für mich
Wenn ich ein Adler wär'
Wär' ich längst bei dir
Wenn ich die Sonne wär'
Könntest du mich seh’n
Die Zeit lief' schnell
Und du mit ihr
Doch wenn ich träum' bist du bei mir
Es lebe…
Die Nacht ist kalt
Und du weit weg
Die Wellen hoch
Das Schiff ist leck

Es Lebe Der König (traducción)

Si yo fuera un pensador
Estoy escribiendo un libro ahora
yo podria ser un marinero
ahora voy a cubierta
la noche es fria
y tu lejos
las olas arriba
el barco esta goteando
Larga vida al rey
Pero, ¿dónde estoy?
El rey se fue hace mucho
Pero no hay lugar para mí
Si yo fuera un águila
Si yo estuviera contigo hace mucho tiempo
si yo fuera el sol
¿podrías verme?
El tiempo corrió rápido
y tu con ella
Pero cuando sueño que estás conmigo
Vive…
la noche es fria
y tu lejos
las olas arriba
el barco esta goteando