Traducción de la letra de la canción Wir Tanzen Tango - Rosenstolz

Wir Tanzen Tango (original)

Du kommst mir immer so gelegen
Du weit — weswegen
Du weit warum
Wa-a-rum
Wir tanzen Tango
und mglichst lang' - Oh es schmiegt sich eng — Oh bei dem Gedrng' - Oh nimm meine Hand — Oh und das Kommando
und pack' mich fest an Du weit schon wo Wir tanzen…
Hast du mich so fest in deinen Armen
bist du der Torrero — ich die Carmen
sag ob du mich fters willst
so wie ich heute bin
ich geb' mich dir
und diesem Tanz — ganz — hin
Hrst du nicht die Nachtigall
drben ber’m Wasserfall
was da rauscht das ist er was da zwitschert das ist sie
Lass uns lauschen auf das Rauschen
und die Zwitschermelodie
Hast du mich…

Wir Tanzen Tango (traducción)

Siempre me vienes bien
Sabes por qué
Sabes por qué
Que ron
bailamos tango
y el mayor tiempo posible' - oh es cómodo - oh por la multitud' - oh toma mi mano - oh y el comando
y agárrame fuerte ya sabes donde bailamos...
¿Me tienes tan apretado en tus brazos?
tu eres el torrero - yo soy carmen
dime si me quieres mas seguido
como soy hoy
me entrego a ti
y este baile - completamente - abajo
¿No oyes el ruiseñor?
sobre la cascada
lo que está susurrando, ese es él, lo que está cantando, esa es ella
Escuchemos el ruido
y la melodía del chirrido
Me tienes…