Traducción de la letra de la canción City Of Shame - Rotting Out

City Of Shame (original)

It’s 6 AM the fucking start of the day
And that stack of bills hasn’t gone away
8 hours 8 days, it’s all the fucking same
Swallow your pride and learn their game
I don’t give a shit how you feel today
I’m losing it, I’m losing it, just give me my pay
Now my job is simple, it takes no thought
Pay my rent and it’s time to clock out
I don’t want a raise so I get more work
Just leave me a lone cause I know what I’m worth
Fucking believe this is the city of shame
It’s the way we fight and struggle just to make it through an 8 hour day
These fucking walls are closing in with every breath I take
In the city, in the city of shame
It’s the city of shame where the bosses pray for rain
They want their smogged covered sins to be washed away
I’m not saying I’m perfect, but I’m treated like profit
To your growing pockets from your employees pain

(traducción)

Son las 6 a. m., el puto comienzo del día.
Y esa pila de billetes no se ha ido
8 horas 8 días, todo es lo mismo
Trágate tu orgullo y aprende su juego
Me importa una mierda cómo te sientas hoy
Lo estoy perdiendo, lo estoy perdiendo, solo dame mi paga
Ahora mi trabajo es simple, no requiere pensar
Pagar mi alquiler y es hora de fichar
No quiero un aumento, así que tengo más trabajo
Solo déjame solo porque sé lo que valgo
Jodidamente creo que esta es la ciudad de la vergüenza
Es la forma en que luchamos y luchamos solo para pasar un día de 8 horas.
Estas jodidas paredes se están cerrando con cada respiro que tomo
En la ciudad, en la ciudad de la vergüenza
Es la ciudad de la vergüenza donde los jefes rezan por lluvia
Quieren que sus pecados cubiertos de smog sean lavados
No digo que sea perfecto, pero me tratan como una ganancia
A sus crecientes bolsillos del dolor de sus empleados