Traducción de la letra de la canción Good Luck/Bad Days - Rotting Out

Good Luck/Bad Days (original)

Chasing days is a waste of fucking time
Torturing yourself thinking what could have been done
You’re spinning a web and catching new prey
Ringing in my ears are the words you said
«Don't come back and tell me that I’m right»
I knew this from the start
The time I have spent building up mistakes
Makes it easy to show my fuck ups
I have good luck — on my bad side
Which one would you like to see?
I have no god to tell me that I’m wrong
This threat is directed towards me
Good luck/Bad days
It seems like every time we fucking throw it away
It’s getting harder and harder to take bad days
It seems like every time we fucking throw it away

(traducción)

Perseguir días es una maldita pérdida de tiempo
Torturarte pensando en lo que se pudo haber hecho
Estás tejiendo una web y atrapando nuevas presas
Sonando en mis oídos son las palabras que dijiste
«No vuelvas a decirme que tengo razón»
Lo sabía desde el principio
El tiempo que he pasado acumulando errores
Hace que sea fácil mostrar mis errores
Tengo buena suerte, en mi lado malo
¿Cuál te gustaría ver?
No tengo dios para decirme que estoy equivocado
Esta amenaza está dirigida hacia mí.
Buena suerte/Malos dias
Parece que cada vez que lo tiramos
Cada vez es más difícil sobrellevar los días malos
Parece que cada vez que lo tiramos