Traducción de la letra de la canción Show Me Your Eyes - Royal Canoe

Show Me Your Eyes (original)

There’s no doubt that you’re in rotation
Making pitch until you’re spun dry
The floor is shaking and I don’t have a partner
It’s just a wonder how high you’ll go
You show me your eyes
Show me your eyes
Show me your eyes
Show me your eyes
Soft rockin to the tick-tock at the sockhop
Time’s crunching like a carnivore
I see you see me sneaking javelin glances
It almost feels like we’ve done this before
Oh oh, don’t try to catch it
It can’t last, won’t last long enough
Oh no, your only chance is
To get close, get close and show me your eyes
You show me your eyes
Show me your eyes
Show me your eyes
Show me your eyes

(traducción)

No hay duda de que estás en rotación
Haciendo lanzamiento hasta que estés seco
El suelo tiembla y no tengo pareja
Es solo una maravilla lo alto que llegarás
Me muestras tus ojos
Muéstrame tus ojos
Muéstrame tus ojos
Muéstrame tus ojos
Rockin suave al tic-tac en el sockhop
El tiempo cruje como un carnívoro
Veo que me ves lanzando miradas de jabalina furtivas
Casi se siente como si hubiéramos hecho esto antes
Oh oh, no trates de atraparlo
No puede durar, no durará lo suficiente
Oh no, tu única oportunidad es
Para acercarme, acercarme y mostrarme tus ojos
Me muestras tus ojos
Muéstrame tus ojos
Muéstrame tus ojos
Muéstrame tus ojos