Letras de Snake Eyes - Royal Hunt

Snake Eyes (original)

I’ve been waiting, playing along
As expected, you got it all wrong
Not to worry, everything will be fine
Take your time
Smoke and mirrors;
it’s dawning on me
Curtain’s falling and all I can see:
Game is over, you can cancel the show
Time to go 'cuz now I know:
«We can give you the world and a permanent bliss!»
What you’re getting for real is a poisonous kiss
And you’re, out of the blue, coming to realize
That you’re staring into snake eyes
Don’t you worry, we’ll figure it out
Feeling sorry?
I’ll say it out loud:
«We deliver a magnificent show!»
You should know, so here we go

(traducción)

He estado esperando, jugando
Como era de esperar, lo entendiste todo mal
No te preocupes, todo estará bien.
Tome su tiempo
Humo y espejos;
me está dando cuenta
El telón está cayendo y todo lo que puedo ver:
El juego ha terminado, puedes cancelar el programa.
Es hora de irse porque ahora sé:
«¡Podemos darte el mundo y una felicidad permanente!»
Lo que obtienes de verdad es un beso venenoso
Y estás, de la nada, llegando a darte cuenta
Que estás mirando a los ojos de serpiente
No te preocupes, lo resolveremos.
¿Lo siento?
Lo diré en voz alta:
«¡Ofrecemos un espectáculo magnífico!»
Deberías saber, así que aquí vamos