Traducción de la letra de la canción Above Ground - Royal Tusk

Above Ground (original)

Keep your hands on the wheel
She takes a look at me sideways
Gimme something to feel
I don’t ever perform
Had a second to steal
I wanted it my way
You’re making me feel
Like never before
I know, I know it’s you
By the feeling, the dark, all broke down on the floor
I know, I know it’s you
By the weight in my heart that’s shaking me to the core
So I just keep floating right above ground
Although I’m hoping that it won’t come down
The further you go, I should’ve known
No use in moving
You know it’s harder to see
So listen up closely
Just follow the feel
Moving you from the floor
And with a second to steal
You wanted it your way
I’m making you feel
Like you’ve never before
I know, I know it’s you
By the feeling, the dark, all broke down on the floor
I know, I know it’s you
By the weight in my heart that’s shaking me to the core
So I just keep floating right above ground
Although I’m hoping that it won’t come down
The further you go, I should’ve known
No, I can’t take it no more
So I just keep floating right above ground
You in my arms but I can’t come down
The further you go, I should’ve known
No use in moving
When it’s already gone, girl
It’s already gone, girl
It’s already gone, girl
It’s already gone
Well keep your hands on the wheel
And don’t you look at me sideways
If you’re looking to steal something, honey
No need for searching no more
No need for searching no more
So I just keep floating right above ground
Although I’m hoping that it won’t come down
The further you go, I should’ve known
No, I can’t take it no more
So I just keep floating right above ground
You in my arms but I can’t come down
The further you go, I should’ve known
No use in moving
When it’s already gone
When it’s already gone
When it’s already gone
When it’s already gone
So keep your hands on the wheel

(traducción)

Mantenga sus manos en el volante
Ella me mira de reojo
Dame algo para sentir
nunca actúo
Tenía un segundo para robar
lo queria a mi manera
me estas haciendo sentir
Como nunca antes
Lo sé, sé que eres tú
Por el sentimiento, la oscuridad, todo se derrumbó en el suelo
Lo sé, sé que eres tú
Por el peso en mi corazón que me está sacudiendo hasta el centro
Así que sigo flotando justo sobre el suelo
Aunque espero que no baje
Cuanto más lejos vayas, debería haberlo sabido
No sirve para moverse
Sabes que es más difícil de ver
Así que escucha atentamente
Solo sigue la sensación
Moviéndote del piso
Y con un segundo para robar
Lo querías a tu manera
te estoy haciendo sentir
como nunca antes
Lo sé, sé que eres tú
Por el sentimiento, la oscuridad, todo se derrumbó en el suelo
Lo sé, sé que eres tú
Por el peso en mi corazón que me está sacudiendo hasta el centro
Así que sigo flotando justo sobre el suelo
Aunque espero que no baje
Cuanto más lejos vayas, debería haberlo sabido
No, no puedo soportarlo más
Así que sigo flotando justo sobre el suelo
Estás en mis brazos pero no puedo bajar
Cuanto más lejos vayas, debería haberlo sabido
No sirve para moverse
Cuando ya se ha ido, niña
Ya se ha ido, niña
Ya se ha ido, niña
ya se ha ido
Bueno, mantén tus manos en el volante
Y no me mires de lado
Si estás buscando robar algo, cariño
No hay necesidad de buscar no más
No hay necesidad de buscar no más
Así que sigo flotando justo sobre el suelo
Aunque espero que no baje
Cuanto más lejos vayas, debería haberlo sabido
No, no puedo soportarlo más
Así que sigo flotando justo sobre el suelo
Estás en mis brazos pero no puedo bajar
Cuanto más lejos vayas, debería haberlo sabido
No sirve para moverse
Cuando ya se ha ido
Cuando ya se ha ido
Cuando ya se ha ido
Cuando ya se ha ido
Así que mantén tus manos en el volante