Traducción de la letra de la canción Reflection - Royal Tusk

Reflection (original)

You couldn’t feel it
That’s a matter of fact
What doesn’t matter
Leave it for later
You keep on running
No you can’t look back
It’s real, it’s real
Ya hear you tell yourself
You’re back on track
But in the water
It’s in the water
Drink from the river
Lay down on your back
To feel, to feel
Do you feel it when you’re on your own
Can you see it with your light lit low
Do you feel it?
Can you see it oh
And all that you’ve ever known
Runnin' from your shadow
Seek comfort in what’s left unknown
The fear in reflection
You made a promise now it wants you back
You push it further and made another
One final call now they have come to collect
The deal, the deal
Do you feel it when you’re on your own
Can you see it with your light lit low
Do you feel it?
Can you see it oh
And all that you’ve ever known
Runnin' from your shadow
Seek comfort in what’s left unknown
The fear in reflection
Yeah
And all that you’ve ever known
Cover up what it could show
Assuming your perfect role
The fear in reflection
The fear of reflection
Theatre of perfection
Yeah!
The fear in reflection
Do you feel it when you’re on your own
Do you feel it?
Can you see it oh
And all that you’ve ever known
Runnin' from your shadow
Seek comfort in what’s left unknown
The fear in reflection
Yeah
And all that you’ve ever known
Cover up what it could show
Assuming your perfect role
The fear in reflection
The fear of reflection
Theatre of perfection
Yeah!
The fear in reflection
Theater of perfection
The fear of reflection
Theatre of perfection
The fear in reflection
Yeah!

Reflection (traducción)

no podías sentirlo
eso es un hecho
que no importa
Déjalo para más tarde
sigues corriendo
No, no puedes mirar hacia atrás.
es real, es real
Te escucho decirte a ti mismo
Estás de vuelta en el camino
pero en el agua
esta en el agua
Beber del río
Acuéstese sobre su espalda
Sentir, sentir
¿Lo sientes cuando estás solo?
¿Puedes verlo con tu luz encendida baja?
¿Lo sientes?
Puedes verlo oh
Y todo lo que has conocido
Huyendo de tu sombra
Busque consuelo en lo que queda desconocido
El miedo en el reflejo
Hiciste una promesa ahora te quiere de vuelta
Lo empujaste más e hiciste otro
Una última llamada ahora que han venido a recoger
El trato, el trato
¿Lo sientes cuando estás solo?
¿Puedes verlo con tu luz encendida baja?
¿Lo sientes?
Puedes verlo oh
Y todo lo que has conocido
Huyendo de tu sombra
Busque consuelo en lo que queda desconocido
El miedo en el reflejo
sí
Y todo lo que has conocido
Cubrir lo que podría mostrar
Asumiendo tu papel perfecto
El miedo en el reflejo
El miedo al reflejo
Teatro de la perfección
¡Sí!
El miedo en el reflejo
¿Lo sientes cuando estás solo?
¿Lo sientes?
Puedes verlo oh
Y todo lo que has conocido
Huyendo de tu sombra
Busque consuelo en lo que queda desconocido
El miedo en el reflejo
sí
Y todo lo que has conocido
Cubrir lo que podría mostrar
Asumiendo tu papel perfecto
El miedo en el reflejo
El miedo al reflejo
Teatro de la perfección
¡Sí!
El miedo en el reflejo
Teatro de la perfección
El miedo al reflejo
Teatro de la perfección
El miedo en el reflejo
¡Sí!