Traducción de la letra de la canción Эни-бени - Руки Вверх!

Эни-бени (original)

Мы с тобой в одной квартире
Лягте на пол три-четыре
Начинаем медленно движенье
Громче музыку включаем
Мы все вместе начинаем
Это непростое упражненье
Все вместе:
Эни-бени, люки-баки
Тюль-бюль-бюль каляки-шмаки
Эус-деус кислодеус say yo!
Ещё раз:
Эни-бени, люки-баки
Тюль-бюль-бюль каляки-шмаки
Эус-деус кислодеус say yo!
Поднимаем руки вверх
Are you ready?
Мы с тобой в одной квартире
Сядьте на пол три-четыре
Отожмёмся десять раз от пола
Холодильник закрываем, лишний вес не набираем
Ты же должен стать звездой танцпола
Все вместе:
Эни-бени, люки-баки
Тюль-бюль-бюль каляки-шмаки
Эус-деус кислодеус say yo!
Ещё раз:
Эни-бени, люки-баки
Тюль-бюль-бюль каляки-шмаки
Эус-деус кислодеус say yo!
Танцуем…
Мы с тобой в одной квартире
Все сбежали три-четыре
Тяжела судьба звезды танцпола
В общем говоря по-русски
Кто не выдержал нагрузки
Запишитесь в секцию футбола
Оле-оле-оле-о-о!
Оле-оле-оле-о-о!
Эни-бени, люки-баки
Тюль-бюль-бюль каляки-шмаки
Эус-деус кислодеус say yo!
Ещё раз:
Эни-бени, люки-баки
Тюль-бюль-бюль каляки-шмаки
Эус-деус кислодеус say yo!
Ещё раз:
Эни-бени, люки-баки
Тюль-бюль-бюль каляки-шмаки
Эус-деус кислодеус say yo!
Все вместе:
Эни-бени, люки-баки
Тюль-бюль-бюль каляки-шмаки
Эус-деус кислодеус say yo!

(traducción)

tu y yo estamos en el mismo departamento
Acuéstate en el suelo tres o cuatro
Empezamos a movernos lentamente
Pon la música más fuerte
todos empezamos juntos
Este es un ejercicio difícil.
Juntos:
Eni-beni, escotillas-tanques
Tul-bul-bul kalyaki-shmaki
Eus-deus acidodeus di yo!
Otra vez:
Eni-beni, escotillas-tanques
Tul-bul-bul kalyaki-shmaki
Eus-deus acidodeus di yo!
levantamos nuestras manos
¿Estás listo?
tu y yo estamos en el mismo departamento
Sentarse en el suelo tres o cuatro
Hagamos diez flexiones desde el suelo
Cerramos el frigorífico, no subamos de peso
Deberías ser la estrella de la pista de baile.
Juntos:
Eni-beni, escotillas-tanques
Tul-bul-bul kalyaki-shmaki
Eus-deus acidodeus di yo!
Otra vez:
Eni-beni, escotillas-tanques
Tul-bul-bul kalyaki-shmaki
Eus-deus acidodeus di yo!
Vamos a bailar...
tu y yo estamos en el mismo departamento
Todos huyeron tres o cuatro
El destino de la estrella de la pista de baile es duro
Hablando en general en ruso
¿Quién no pudo soportar la carga?
Apúntate a la sección de fútbol
Ole-ole-ole-oh!
Ole-ole-ole-oh!
Eni-beni, escotillas-tanques
Tul-bul-bul kalyaki-shmaki
Eus-deus acidodeus di yo!
Otra vez:
Eni-beni, escotillas-tanques
Tul-bul-bul kalyaki-shmaki
Eus-deus acidodeus di yo!
Otra vez:
Eni-beni, escotillas-tanques
Tul-bul-bul kalyaki-shmaki
Eus-deus acidodeus di yo!
Juntos:
Eni-beni, escotillas-tanques
Tul-bul-bul kalyaki-shmaki
Eus-deus acidodeus di yo!