
Fecha de emisión: 29.01.2014
Etiqueta de registro: Студия СОЮЗ
Idioma de la canción: idioma ruso
Капают слёзы(original) |
Почему грустят твои глаза? |
Почему так поздно ты не спишь? |
Словно хочешь что-то мне сказать, |
Но молчишь, ты молчишь. |
Вновь с тревогой смотришь на меня, |
Прижимаешься ко мне щекой, |
Шепчешь мне: «Я так люблю тебя», |
Я прошу: «Будь со мной». |
Припев: |
Капают слезы мне на ладони, |
Плакать не надо, плакать не надо, |
Я не исчезну, не уеду, |
Я буду рядом, я буду рядом. |
Не разлучат снегопад и вьюга, |
Это напрасно, это напрасно. |
Я никогда тебя не забуду, |
Ты моя нежность, ты так прекрасна. |
Почему грустят твои глаза? |
Почему сейчас ты далеко? |
Расставание даже в полчаса |
Не легко, не легко. |
Нежно вытру слезы с глаз твоих, |
Обниму, к себе прижму тебя. |
Мы разделим счастье на двоих. |
Я вернусь, жди меня. |
Припев: |
Я буду рядом, я буду рядом. |
Не разлучат снегопад и вьюга, |
Это напрасно, это напрасно. |
Я никогда тебя не забуду, |
Ты моя нежность, ты так прекрасна. |
Капают слезы мне на ладони, |
Плакать не надо, плакать не надо, |
Я не исчезну, не уеду, |
Я буду рядом, я буду рядом. |
Не разлучат снегопад и вьюга, |
Это напрасно, это напрасно. |
Я никогда тебя не забуду, |
Ты моя нежность, ты так прекрасна. |
Капают слезы мне на ладони, |
Плакать не надо, плакать не надо, |
Я не исчезну, не уеду, |
Я буду рядом, я буду рядом. |
Не разлучат снегопад и вьюга, |
Это напрасно, это напрасно. |
Я никогда тебя не забуду, |
Ты моя нежность, ты так прекрасна. |
(traducción) |
¿Por qué tus ojos están tristes? |
¿Por qué no duermes tan tarde? |
como si quisieras decirme algo |
Pero estás en silencio, estás en silencio. |
me vuelves a mirar con ansiedad, |
Presionas tu mejilla contra mí, |
susúrrame "te amo tanto" |
Yo pido: "Quédate conmigo". |
Coro: |
Las lágrimas caen en mis palmas, |
No hay necesidad de llorar, no hay necesidad de llorar |
No desapareceré, no me iré, |
Estaré allí, estaré allí. |
La nevada y la ventisca no se separarán, |
es en vano, es en vano |
Nunca te olvidaré, |
Eres mi ternura, eres tan hermosa. |
¿Por qué tus ojos están tristes? |
¿Por qué estás lejos ahora? |
Partiendo incluso en media hora |
No es fácil, no es fácil. |
Limpia suavemente las lágrimas de tus ojos, |
Te abrazaré, te llevaré hacia mí. |
Compartiremos la felicidad en dos. |
Volveré, espérame. |
Coro: |
Estaré allí, estaré allí. |
La nevada y la ventisca no se separarán, |
es en vano, es en vano |
Nunca te olvidaré, |
Eres mi ternura, eres tan hermosa. |
Las lágrimas caen en mis palmas, |
No hay necesidad de llorar, no hay necesidad de llorar |
No desapareceré, no me iré, |
Estaré allí, estaré allí. |
La nevada y la ventisca no se separarán, |
es en vano, es en vano |
Nunca te olvidaré, |
Eres mi ternura, eres tan hermosa. |
Las lágrimas caen en mis palmas, |
No hay necesidad de llorar, no hay necesidad de llorar |
No desapareceré, no me iré, |
Estaré allí, estaré allí. |
La nevada y la ventisca no se separarán, |
es en vano, es en vano |
Nunca te olvidaré, |
Eres mi ternura, eres tan hermosa. |
Nombre | Año |
---|---|
Он тебя целует | 2002 |
18 мне уже | 2003 |
Последний поцелуй ft. HammAli & Navai | 2021 |
Ай-яй-яй ft. Руки Вверх! | 2021 |
Нокаут ft. Руки Вверх! | 2021 |
Алёшка | 2014 |
Думала | 2003 |
Москва не верит слезам ft. Руки Вверх! | 2020 |
Танцуй | 2012 |
Уходи | 2002 |
Ради танцпола ft. GAYAZOV$ BROTHER$ | 2021 |
К чёрту эту гордость | 2018 |
Так тебе и надо | 2001 |
Полечу за тобою ft. Руки Вверх! | 2019 |
Выпускной | 2002 |
Слэмятся пацаны ft. Little Big | 2018 |
Половинка любви | 2002 |
Плачешь в темноте | |
Она меня целует | 2019 |
Не бойся, я с тобой! | 2003 |