| Милая моя (original) | Милая моя (traducción) |
|---|---|
| Звал тебя русалкой нежной, | Te llamé una dulce sirena, |
| Ласковой, синеглазою. | Cariñoso, de ojos azules. |
| И в глазах твоих тонул | Y ahogado en tus ojos |
| Так часто я, | Tan a menudo yo |
| Так часто я. | Tan a menudo yo |
| Почему, скажи, у нас | ¿Por qué, dime, tenemos |
| Всё расклеилось, развеялось | Todo se vino abajo, disperso |
| И на что, малыш, с тобой | Y qué, baby, contigo |
| Мы надеялись. | esperábamos. |
| Милая моя, милая, | querida, querida |
| Не было ли счастья, | ¿No había felicidad? |
| Было ли. | Era que. |
| Сердцу моему | mi corazón |
| Пусто без тебя, | Vacío sin ti |
| Знай, что мне нужна | saber lo que necesito |
| Только ты одна. | Solo tú estás solo. |
| В целом мире для меня | En todo el mundo para mi |
| Нет тебя милей, | no eres mas querido |
| Тебя нежней. | Eres más tierno. |
| Без тебя не жить мне, | no puedo vivir sin ti |
| Без любви твоей, | Sin tu amor |
| Без любви твоей. | Sin tu amor. |
| Красотой твоею очарован я, | me encanta tu belleza |
| Околдован я, | estoy hechizado |
| Будь всегда со мною, Моя милая. | Quédate siempre conmigo, querida. |
| Милая моя, милая, | querida, querida |
| Не было ли счастья, | ¿No había felicidad? |
| Было ли. | Era que. |
| Сердцу моему | mi corazón |
| Пусто без тебя, | Vacío sin ti |
| Знай, что мне нужна | saber lo que necesito |
| Только ты одна. | Solo tú estás solo. |
| Милая моя, нежная, | Mi querida, tierna, |
| Ты прости мне все ошибки | Me perdonas todos los errores |
| Прежние. | Anterior. |
| Сердцу моему Грустно без тебя, | mi corazon esta triste sin ti |
| Знай, что мне нужна | saber lo que necesito |
| Только ты одна. | Solo tú estás solo. |
| Милая моя, милая, | querida, querida |
| Не было ли счастья, | ¿No había felicidad? |
| Было ли. | Era que. |
| Сердцу моему | mi corazón |
| Пусто без тебя, | Vacío sin ti |
| Знай, что мне нужна | saber lo que necesito |
| Только ты одна. | Solo tú estás solo. |
| Милая моя, нежная, | Mi querida, tierna, |
| Ты прости мне все ошибки | Me perdonas todos los errores |
| Прежние. | Anterior. |
| Сердцу моему Пусто без тебя, | Mi corazón está vacío sin ti |
| Знай, что мне нужна | saber lo que necesito |
| Только ты одна. | Solo tú estás solo. |
