Traducción de la letra de la canción Мне с тобой хорошо - Руки Вверх!

Мне с тобой хорошо (original)

На меня ты не сердись на-на-на…
Уходить не торопись на-на-на…
На секунду задержись на-на-на…
Мне с тобою зае**сь на-на-на…
Не говори нет, не говори да Я потерять тебя боюсь навсегда
Ты так нужна, девчонка, мне
С татуировкою на нежном плече
Знакомы мы только пять минут,
А ты молчишь — скрываешь как тебя зовут
Всю жизнь искал — и вот нашел
Девчонку ту, с которой мне хорошо
На меня ты не сердись на-на-на…
Уходить не торопись на-на-на…
На секунду задержись на-на-на…
Мне с тобою зае**сь на-на-на…
На-на-на…
Не говори нет, не говори да Влюбился как мальчишка я в твои глаза
Читаю в них такой простой ответ
Со мной общаться у тебя желанья нет
Я не хочу тебя терять
Любовь мою смогу тебе я доказать
И ни на шаг не отойду
Я целых пять минут тебя уже люблю
На меня ты не сердись на-на-на…
Уходить не торопись на-на-на…
На секунду задержись на-на-на…
Мне с тобою зае**сь на-на-на…

(traducción)

No te enfades conmigo na-na-na...
No se apresure a salir on-on-on ...
Espera un segundo na-na-na...
Te jodo na-na-na...
No digas que no, no digas que si, tengo miedo de perderte para siempre
te necesito tanto nena
Con un tatuaje en un hombro delicado
Solo nos conocemos desde hace cinco minutos,
Y callas, escondes tu nombre
He estado buscando toda mi vida - y ahora he encontrado
La chica que me hace sentir bien
No te enfades conmigo na-na-na...
No se apresure a salir on-on-on ...
Espera un segundo na-na-na...
Te jodo na-na-na...
NA NA NA…
No digas que no, no digas que si Me enamoré como un niño en tus ojos
Leí en ellos una respuesta tan simple.
no tienes ganas de comunicarte conmigo
yo no quiero perderte
Puedo demostrarte mi amor
Y no me haré a un lado
Te he estado amando durante cinco minutos completos ya
No te enfades conmigo na-na-na...
No se apresure a salir on-on-on ...
Espera un segundo na-na-na...
Te jodo na-na-na...