Traducción de la letra de la canción Молодой, красивый - Руки Вверх!

Молодой, красивый (original)

Этот тёплый вечер,
Был таким счастливым.
Только всё испортил,
Моросящий дождь.
Я стоял промокший,
Молодой, красивый.
И ещё не знал я,
Что ты не придёшь.
Я стоял промокший,
Молодой, красивый.
И ещё не знал я,
Что ты не придёшь.
Я стоял промокший,
И такой счастливый.
А бродяга ветер,
Нагонял беду.
Капли как слезинки,
По щекам небритым.
Но не стоит плакать,
Плакать пацану.
Капли как слезинки,
По щекам небритым.
Но не стоит плакать,
Плакать пацану.
Этот тёплый вечер,
Был таким счастливым.
Только всё испортил,
Моросящий дождь.
Зря тебе поверил,
Молодой, красивый.
Если б только знал я,
Что ты не придёшь.
Зря тебе поверил,
Молодой, красивый.
Если б только знал я,
Что ты не придёшь.

(traducción)

esta cálida tarde
Estaba tan feliz
Simplemente arruinó todo
Lluvia torrencial.
me quedé mojado
Joven, guapo.
Y yo no sabía todavía
Que no vendrás.
me quedé mojado
Joven, guapo.
Y yo no sabía todavía
Que no vendrás.
me quedé mojado
Y tan feliz
Y el viento vagabundo
Hice problemas.
Gotas como lágrimas
En las mejillas sin afeitar.
pero no llores
chico llorón
Gotas como lágrimas
En las mejillas sin afeitar.
pero no llores
chico llorón
esta cálida tarde
Estaba tan feliz
Simplemente arruinó todo
Lluvia torrencial.
Realmente te creí
Joven, guapo.
Si tan solo supiera
Que no vendrás.
Realmente te creí
Joven, guapo.
Si tan solo supiera
Que no vendrás.