| Нетелефонный разговор (original) | Нетелефонный разговор (traducción) |
|---|---|
| Мы с тобой часто далеки друг от друга | tú y yo a menudo estamos lejos el uno del otro |
| В этом вся и прелесть | Esta es toda la belleza |
| В этом всё наслажденье | todo esto es placer |
| Мне тоже нравится | a mí también me gusta |
| Делать не так как ты хочешь | no hagas lo que quieras |
| Чтобы позлить тебя, наверное | Para molestarte, probablemente |
| Такая приятность | tal placer |
| Поругаться и помириться, правда? | Luchar y hacer las paces, ¿no? |
| Я тебе сегодня звонила | te llamé hoy |
| Мог бы трубку поднять | podría contestar el teléfono |
| Знаешь? | ¿Sabes? |
| Я жду ребёнка, ты рад? | Estoy esperando un bebé, ¿estás feliz? |
| Это нетелефонный разговор | Esta es una conversación no telefónica. |
| Это нетелефонный разговор | Esta es una conversación no telefónica. |
| Ну что? | ¿Bien? |
| Так и будешь молчать? | Entonces, ¿estarás en silencio? |
| Я думала что обрадую тебя | Pensé que te haría feliz |
| Мы всегда будем вместе, | Nosotros siempre estaremos juntos, |
| А ты? | ¿Y usted? |
| Ты просто пропал | acabas de desaparecer |
| Испугался? | ¿Asustado? |
| Знаешь? | ¿Sabes? |
| А я всё решила | Y yo decidí todo |
| Если ты придёшь ко мне | Si usted viene a mí |
| Я просто скажу тебе … … | Solo te diré…… |
| Это нетелефонный разговор | Esta es una conversación no telefónica. |
| Это нетелефонный разговор | Esta es una conversación no telefónica. |
