Traducción de la letra de la canción Я больной тобой - Руки Вверх!

Я больной тобой (original)

Стой!
Я на грани!
От себя не свой, я не сплю ночами
Не своди с ума, я же стал безумцем
Тебя хочу коснуться!
Стой!
Я же серьёзно
Тобою одержим и мой теряется доступ
Глубине души твоей равняется космос
Мой космос
Ты ранишь, а потом
Стреляешь наповал
Твой выстрел
Я пропал
Ты ранишь, а потом
Стреляешь строго в цель
Прицельно
Ты — самый крепкий алкоголь
Меня убиваешь в ноль
Ты говоришь, я больной
А я больной тобой
Пусть знает каждый boy,
Что ты сейчас со мной
Не отпускай, постой!
Давай, опять накрой!
Мы ночи делим
Только я и ты, а для других мы тени
Кажется теперь я знаю, как выглядит счастье
С твоей страстью
Мы сбежим отсюда
Никому не скажем, нас искать не будут
Твоя улыбка — мой путь к раю
Себя теряю
Ты ранишь, а потом
Стреляешь наповал
Твой выстрел
Я пропал
Ты ранишь, а потом
стреляешь строго в цель
В прицел
Ты — самый крепкий алкоголь
Меня убиваешь в ноль
Ты говоришь, я больной
А я больной тобой
Пусть знает каждый boy,
Что ты сейчас со мной
Не отпускай, постой!
Давай, опять накрой!
Ты — самый крепкий алкоголь
Меня убиваешь в ноль
Ты говоришь, я больной
А я больной тобой
Пусть знает каждый boy,
Что ты сейчас со мной
Не отпускай, постой!
Давай, опять накрой!
Ты ранишь, а потом
Стреляешь наповал
Твой выстрел
Я пропал
Ты ранишь, а потом
Стреляешь строго в цель
В прицел
Ты — самый крепкий алкоголь
Меня убиваешь в ноль
Ты говоришь, я больной
А я больной тобой
Пусть знает каждый boy,
Что ты сейчас со мной
Не отпускай, постой!
Давай, опять накрой!
Ты — самый крепкий алкоголь
Меня убиваешь в ноль
Ты говоришь, я больной
А я больной тобой
Пусть знает каждый boy,
Что ты сейчас со мной
Не отпускай, постой!
Давай, опять накрой!
Давай, опять накрой!

(traducción)

¡Detenerse!
¡Estoy en el borde!
No es mío, no duermo por la noche.
No me vuelvas loco, me he vuelto loco
¡Quiero tocarte!
¡Detenerse!
Lo digo en serio
Obsesionado contigo y mi acceso se pierde
La profundidad de tu alma es igual al espacio
Mi espacio
Te duele y luego
Disparos en el lugar
Tu turno
me fuí
Te duele y luego
Dispara directo al objetivo
Observación
Eres el alcohol mas fuerte
me matas a cero
Dices que estoy enfermo
Y estoy harto de ti
Que todos los chicos sepan
¿Qué estás conmigo ahora?
¡No te sueltes, detente!
¡Vamos, cúbrete de nuevo!
Compartimos las noches
Solo tú y yo, pero para los demás somos sombras
Creo que ahora sé cómo es la felicidad.
con tu pasión
Huiremos de aquí
No se lo diremos a nadie, no nos buscarán
tu sonrisa es mi camino al cielo
Me estoy perdiendo a mí mismo
Te duele y luego
Disparos en el lugar
Tu turno
me fuí
Te duele y luego
disparar directamente al objetivo
Percepción
Eres el alcohol mas fuerte
me matas a cero
Dices que estoy enfermo
Y estoy harto de ti
Que todos los chicos sepan
¿Qué estás conmigo ahora?
¡No te sueltes, detente!
¡Vamos, cúbrete de nuevo!
Eres el alcohol mas fuerte
me matas a cero
Dices que estoy enfermo
Y estoy harto de ti
Que todos los chicos sepan
¿Qué estás conmigo ahora?
¡No te sueltes, detente!
¡Vamos, cúbrete de nuevo!
Te duele y luego
Disparos en el lugar
Tu turno
me fuí
Te duele y luego
Dispara directo al objetivo
Percepción
Eres el alcohol mas fuerte
me matas a cero
Dices que estoy enfermo
Y estoy harto de ti
Que todos los chicos sepan
¿Qué estás conmigo ahora?
¡No te sueltes, detente!
¡Vamos, cúbrete de nuevo!
Eres el alcohol mas fuerte
me matas a cero
Dices que estoy enfermo
Y estoy harto de ti
Que todos los chicos sepan
¿Qué estás conmigo ahora?
¡No te sueltes, detente!
¡Vamos, cúbrete de nuevo!
¡Vamos, cúbrete de nuevo!