Traducción de la letra de la canción My Horses Run Free - Rykarda Parasol

My Horses Run Free (original)

Loneliness ain’t no coward’s friend
For folks like me though
It’s a constant
Something I know
Something I can lean on
Something to hold
When everyone else is gone
I was lucky to have you
We laid side by side
Glad when you said hello
I was glad when you said goodbye
Honey, I -- I ain’t got no fear
Been round and round
And i’ve seen many tear
And you and i, we are free and we run
You’re gonna have to get real strong
If ya gonna sing this song
Find your bravery
If yer gonna go it alone
Oh in a little while
You’re just gonna «be»
Take it from someone wild
Oh it’s good to be free …
Honey, I -- I ain’t got no fear
Been round and round
And i’ve seen many tear
And you and i, we are free and we run

My Horses Run Free (traducción)

La soledad no es amiga de los cobardes
Sin embargo, para gente como yo
es una constante
algo que se
Algo en lo que pueda apoyarme
Algo para sostener
Cuando todos los demás se han ido
Tuve suerte de tenerte
Nos acostamos uno al lado del otro
Me alegro cuando dijiste hola
Me alegré cuando dijiste adiós
Cariño, yo... no tengo miedo
He estado dando vueltas y vueltas
Y he visto muchas lágrimas
Y tú y yo somos libres y corremos
Vas a tener que ser muy fuerte
Si vas a cantar esta canción
Encuentra tu valentía
Si vas a hacerlo solo
Oh, en un rato
Solo vas a «ser»
Tómalo de alguien salvaje
Oh, es bueno ser libre...
Cariño, yo... no tengo miedo
He estado dando vueltas y vueltas
Y he visto muchas lágrimas
Y tú y yo somos libres y corremos