Traducción de la letra de la canción The Ruin and the Change - Rykarda Parasol

The Ruin and the Change (original)

At long last the sorrow fades
At long last they’ve come to call
Come take our souls away
They ain’t good to no one at all
My beautiful friend has a name
And sleeps underneath a stone engraved
I don’t know why he gone away
I don’t know
On Tuesday morning where will I be?
On Tuesday morning what shall I see?
My pretty friend, I suppose
Love is life’s sickness
You can’t let go
I’ve seen the ruin and the change
I think it’s a shame
My pretty pal, my pretty pal
My pretty pal, oh, my pretty pal
My beautiful friend, I know
Love is life’s sickness
I won’t let go
I’ve seen the ruin and the change
I think it’s a shame.
My pretty pal, my pretty pal
My pretty pal, oh, my pretty pal
I’ve seen the ruin and the change
On Tuesday morning
I’ve seen the ruin and the change
On Tuesday morning
My pretty pal
My pretty pal

(traducción)

Por fin el dolor se desvanece
Por fin han venido a llamar
Ven y llévate nuestras almas
No son buenos para nadie en absoluto
Mi hermosa amiga tiene un nombre
y duerme debajo de una piedra grabada
no sé por qué se fue
No sé
El martes por la mañana ¿dónde estaré?
El martes por la mañana, ¿qué veré?
Mi linda amiga, supongo
El amor es la enfermedad de la vida.
no puedes dejarlo ir
He visto la ruina y el cambio
creo que es una pena
Mi linda amiga, mi linda amiga
Mi linda amiga, oh, mi linda amiga
Mi hermosa amiga, lo sé
El amor es la enfermedad de la vida.
no lo dejaré ir
He visto la ruina y el cambio
Creo que es una pena.
Mi linda amiga, mi linda amiga
Mi linda amiga, oh, mi linda amiga
He visto la ruina y el cambio
El martes por la mañana
He visto la ruina y el cambio
El martes por la mañana
mi linda amiga
mi linda amiga