Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Céleste, artista - Saez.
Fecha de emisión: 12.03.2020
Idioma de la canción: Francés
Céleste(original) |
Du céleste s'éteint ma bouche |
Aller vers toi ! |
Du parfum le désir que j’aime |
T'étais là |
Seule au bord du ravin, tu me dis |
«On y va ?» |
Toi contre moi |
Moi contre toi |
Dans la boîte d’ennui |
C’est la soif qui a… |
Faim dans le ventre grandit |
S’envisagent les seins; |
Dans le cri de la nuit |
Qui nous détruira, je n’ai peur de rien |
Quand tu es là |
Moi je ne crains |
Rien que toi, rien que moi |
Faits de fièvres et d’envie |
Dans la suie on se noie |
Assoiffés d’interdits; |
Rien que toi rien que moi |
Au sein de l’incendie |
Je t’invite au combat et toi |
Tu me dis oui |
Allez viens… |
Sur la piste décollent |
Les chevaux enragés |
S’emballent et puis se collent |
Les lèvres empoisonnées |
S’unissent les venins |
Et nous ne faisons qu’un |
Vérités du sacré |
Tu me donnes la clef |
Rien que toi, rien que moi |
Faits de fièvres et d’ennui |
Dans la suie on se noie |
Assoiffés d’interdits; |
Rien que toi, rien que moi |
Au sein de l’incendie |
Je t’invite au combat |
Et toi tu me dis oui |
Allez viens… |
À l’amour à la mort |
Toi tu cherches le jour |
À l’amour à la mort |
Couteaux dans le velours |
À l’anarchie des corps |
Tu t'élèves et tu brûles |
Tu gémis au secours |
À la mort, à l’amour |
À l’amour, à la mort |
Toi tu cherches le jour |
À l’amour à la mort |
Couteaux dans le velours |
À l’anarchie des corps |
Tu t'élèves et tu brûles |
Tu souris et tu cours |
À la mort à l’amour |
(traducción) |
Del cielo sale mi boca |
¡Ir hacia ti! |
Del perfume el deseo que yo amo |
Tú estabas ahí |
Sola al borde del barranco, me dices |
"Vamos ?" |
Tú contra mi |
yo contra ti |
En la caja del aburrimiento |
Es la sed que tiene... |
Crece el hambre en el vientre |
Considere los senos; |
En el grito de la noche |
Quien nos destruirá, no tengo miedo de nada |
cuando estas ahi |
no tengo miedo |
solo tu, solo yo |
Datos de fiebres y antojos |
En el hollín nos ahogamos |
Sediento de prohibiciones; |
solo tu solo yo |
dentro del fuego |
te invito a pelear y tu |
me dices que si |
Vamos, ven… |
En la pista despegue |
los caballos enojados |
Déjate llevar y luego mantente unido |
labios envenenados |
Unir los venenos |
y somos uno |
verdades de lo sagrado |
tu me das la llave |
solo tu, solo yo |
Hechos de fiebres y aburrimiento |
En el hollín nos ahogamos |
Sediento de prohibiciones; |
solo tu, solo yo |
dentro del fuego |
te invito a pelear |
y me dices que si |
Vamos, ven… |
amar hasta la muerte |
estas buscando el dia |
amar hasta la muerte |
Cuchillos en el Terciopelo |
A la anarquía de los cuerpos |
Te levantas y te quemas |
Tu gimes por ayuda |
A la muerte, al amor |
Al amor, a la muerte |
estas buscando el dia |
amar hasta la muerte |
Cuchillos en el Terciopelo |
A la anarquía de los cuerpos |
Te levantas y te quemas |
sonríes y corres |
hasta la muerte por amor |