Traducción de la letra de la canción Beautiful Morning - Said The Whale

Beautiful Morning (original)

It’s raining, it’s pouring
You’re bored and I’m boring
Indifferent to the weather warning
Let’s get outta here
«Oh, what a beautiful morning» you said
«Let's get out of here», let’s get out of here
So we go up up up, up up the mountain
Up, up and down the valley we go
To carry our doubt to the river mouth
Find peace in what the river knows
Cast a line in the river of time
Find peace of mind
Figure it out
It’s raining, it’s pouring
Dark when I woke up this morning
I can feel the weather warming
(Let's get out of here)
Laying in bed it crossed my mind
«Find space and time, figure it out»
«Let's get out of here»
So we go up up up, up up the mountain
Up up and down the steep valley slope
Carry our hearts
To where the river starts
Find peace where the river flows
Cross a line in the valley of time
Find peace of mind
Figure it out
It’s a beautiful morning

Beautiful Morning (traducción)

Está lloviendo, está lloviendo
tu estas aburrido y yo estoy aburrido
Indiferente al aviso meteorológico
Vámonos de aqui
«Ay, qué mañana más bonita» dijiste
«Vámonos de aquí», vámonos de aquí
Así que subimos, subimos, subimos a la montaña
Arriba, arriba y abajo del valle vamos
Para llevar nuestra duda a la desembocadura del río
Encuentra la paz en lo que el río sabe
Lanza una línea en el río del tiempo
Encuentra la paz mental
descúbrelo
Está lloviendo, está lloviendo
Oscuro cuando me desperté esta mañana
Puedo sentir el clima calentándose
(Vamos a salir de aquí)
Acostado en la cama se me pasó por la cabeza
«Encuentra el espacio y el tiempo, descúbrelo»
"Vamos a salir de aquí"
Así que subimos, subimos, subimos a la montaña
Arriba, arriba y abajo de la empinada ladera del valle
Lleva nuestros corazones
Hacia donde nace el río
Encuentra la paz donde fluye el río
Cruza una línea en el valle del tiempo
Encuentra la paz mental
descúbrelo
es una hermosa mañana