| Honestly
| Honestamente
|
| I know you like to keep a mystery
| Sé que te gusta mantener un misterio
|
| But there’s this girl I know who’s sad, you see
| Pero hay una chica que sé que está triste, ya ves
|
| And I’d like to show her life ain’t always real
| Y me gustaría mostrar que su vida no siempre es real
|
| Camilo that’s where you come in my friend
| Camilo ahí es donde entras amigo
|
| Show me your secrets show me all of them
| Muéstrame tus secretos muéstrame todos
|
| I promise I won’t say a word again
| Te prometo que no volveré a decir una palabra
|
| And as long as I’m alive I’ll be the best that I can be Ca-Ca-Ca-Camilo
| Y mientras viva seré lo mejor que pueda ser Ca-Ca-Ca-Camilo
|
| I need to see where you made that card go Cause I’ve got some questions about the world I know
| Necesito ver dónde hiciste que fuera esa tarjeta Porque tengo algunas preguntas sobre el mundo que conozco
|
| And about the difference between real and show,
| Y sobre la diferencia entre real y espectáculo,
|
| Camilo…
| Camilo…
|
| Watch my eyes
| mira mis ojos
|
| Put a coin in your hand now and squeeze real tight
| Pon una moneda en tu mano ahora y aprieta muy fuerte
|
| I’ll make both sides heads so when you decide
| Haré caras de ambos lados, así que cuando decidas
|
| You’ll have complete control of your whole life
| Tendrás el control completo de toda tu vida
|
| Camilo that’s where you come in Be my assistant, be my right hand man
| Camilo ahí entras tú Sé mi ayudante, sé mi mano derecha
|
| We’ll find a place between fact and fiction
| Encontraremos un lugar entre la realidad y la ficción
|
| And as long as they don’t know we’ll be the masters of pretend
| Y mientras no lo sepan, seremos los maestros de fingir
|
| Ca-Ca-Ca-Camilo
| Ca-Ca-Ca-Camilo
|
| I need to see where you made that card go Cause I’ve got some questions about the world I know
| Necesito ver dónde hiciste que fuera esa tarjeta Porque tengo algunas preguntas sobre el mundo que conozco
|
| And about the difference between real and show,
| Y sobre la diferencia entre real y espectáculo,
|
| Camilo…
| Camilo…
|
| Caroline,
| Carolino,
|
| I saw your disbelief
| vi tu incredulidad
|
| You’re mystified
| estas desconcertado
|
| Understandably
| comprensiblemente
|
| Well so am I So let’s make like enemies and disappear
| Bueno, yo también, así que hagamos enemigos y desaparezcamos.
|
| Camilo
| Camilo
|
| I need to see where you made that card go Cause I’ve got some questions about the world I know
| Necesito ver dónde hiciste que fuera esa tarjeta Porque tengo algunas preguntas sobre el mundo que conozco
|
| And about the difference between real and show,
| Y sobre la diferencia entre real y espectáculo,
|
| Camilo, Camilo… | Camilo, Camilo... |