Traducción de la letra de la canción The Weight of the Season - Said The Whale

The Weight of the Season (original)

It’s the weight of the season
Darkness downpressing on me
It’s the weight of the season
Winter on come lethargy
It’s a light that I miss when it’s gone
It’s the warmth of a memory
Gone away is the light
Oh bleak December
Oh holy night
I build a fire from a spark
A beacon light
In the holy dark
It’s what I miss when it’s gone

(traducción)

Es el peso de la temporada
La oscuridad me oprime
Es el peso de la temporada
Invierno en venir letargo
Es una luz que echo de menos cuando se ha ido
Es el calor de un recuerdo
Se ha ido la luz
Oh sombrío diciembre
Oh noche santa
Hago un fuego de una chispa
Una luz de faro
En la santa oscuridad
Es lo que extraño cuando se ha ido