Traducción de la letra de la canción Cascadia - Said The Whale

Cascadia (original)

I feel frozen and lonely
I wanna wake up happy enough
Welcoming sun in my bedroom
Maybe northern California
I need a dose of the sea
Sleep on the beach just for a week with no trouble
It’s all irrational but somewhere there’s a green and white and blue flag waving
I wanna build Cascadia
California in the sunlight
I wanna build Cascadia
Oregon Shores would be alright
I care about policy in increments, it’s seasonal
I care about people and their loved ones, I do
I care about the colour of your eyes as much as I can see the way you elegantly
move
I wanna build Cascadia
California in the sunlight
I wanna build Cascadia
Oregon Shores would be alright
I wanna build Cascadia
California in the spotlight
I wanna build Cascadia
Snoqualmie and the Columbia
I’m fearful of the consequence of solving all your problems
I’m happy here
I know it’s real
It’s common ground
It’s evergreen
It’s mass appeal
It’s underground
It’s what I know
It’s lost and found
It’s seasonal
I wanna build Cascadia
California in the sunlight
I wanna build Cascadia
Oregon Shores would be alright
I wanna build Cascadia
California in the spotlight
I wanna build Cascadia
Snoqualmie and the Columbia
I wanna build Cascadia
Snoqualmie and the Columbia

Cascadia (traducción)

Me siento congelado y solo
Quiero despertar lo suficientemente feliz
Sol de bienvenida en mi dormitorio
Tal vez el norte de California
Necesito una dosis de mar
Dormir en la playa solo por una semana sin problemas
Todo es irracional, pero en algún lugar hay una bandera verde, blanca y azul ondeando.
Quiero construir Cascadia
California a la luz del sol
Quiero construir Cascadia
Oregon Shores estaría bien
Me importa la política en incrementos, es estacional
Me preocupo por las personas y sus seres queridos, lo hago
Me importa el color de tus ojos tanto como puedo ver la forma en que elegantemente
moverse
Quiero construir Cascadia
California a la luz del sol
Quiero construir Cascadia
Oregon Shores estaría bien
Quiero construir Cascadia
California en el punto de mira
Quiero construir Cascadia
Snoqualmie y el Columbia
Tengo miedo de las consecuencias de resolver todos tus problemas.
estoy feliz aquí
Sé que es real
es un terreno común
es de hoja perenne
Es un atractivo masivo
es subterráneo
es lo que se
esta perdido y encontrado
es estacional
Quiero construir Cascadia
California a la luz del sol
Quiero construir Cascadia
Oregon Shores estaría bien
Quiero construir Cascadia
California en el punto de mira
Quiero construir Cascadia
Snoqualmie y el Columbia
Quiero construir Cascadia
Snoqualmie y el Columbia