Traducción de la letra de la canción Dear Elkhorn - Said The Whale

Dear Elkhorn (original)

Wednesday last
I heard you met a doctor,
He done told you that your state will pass
As long as you would take your medicine
You’ll find that salty lungs await your arrival
What you had:
You had a family that loves you, cared for you
And watched you crash.
Well it takes one to know one
So dear Abigail,
My sympathies to you
And all your survivors
Elkhorn, we passed you.

Dear Elkhorn (traducción)

miércoles pasado
Escuché que conociste a un médico,
Te ha dicho que tu estado pasará
Mientras tomaría su medicamento
Encontrarás que los pulmones salados esperan tu llegada
Lo que tenía:
Tenías una familia que te quiere, te cuida
Y te vi estrellarte.
Bueno, se necesita uno para conocer uno
Así que querida Abigail,
Mis condolencias para ti
Y todos tus sobrevivientes
Elkhorn, te adelantamos.