Traducción de la letra de la canción Love Is Art / Sleep Through Fire - Said The Whale

Love Is Art / Sleep Through Fire (original)

She knows the secret
Of the way into a lover’s heart
A simple kiss
And the breathlessness of the dark
A sweet caress
Two lips pressed together hard
It’s simply bliss
But it’s not the hard part
It’s in the whispered words
That come out from the start
And define the fine lines
Between love and art
And in time you’ll find
It’s just a lover’s art
I find my way
In the things you say to me
I find my heart
Wrapped up
And start shining to me
I lend my voice and words
I always speak, «I found the secret of the lover’s heart»
And I do believe, I do believe
I believe, I do believe
The wind
Is a million miles an hour
Sleep on, sleep on
The sun
Setting us on fire

(traducción)

ella sabe el secreto
Del camino al corazón de un amante
un simple beso
Y la falta de aliento de la oscuridad
una dulce caricia
Dos labios apretados con fuerza
es simplemente felicidad
Pero no es la parte difícil
Está en las palabras susurradas
Que salen desde el principio
Y definir las líneas finas
Entre el amor y el arte
Y con el tiempo encontrarás
Es solo el arte de un amante
encuentro mi camino
En las cosas que me dices
encuentro mi corazon
Envuelto
y empieza a brillar para mi
presto mi voz y mis palabras
Siempre hablo, «encontré el secreto del corazón del amante»
Y yo creo, yo creo
Yo creo, yo creo
El viento
es un millón de millas por hora
Duerme, duerme
El sol
Poniéndonos en llamas