Traducción de la letra de la canción Moonlight - Said The Whale

Moonlight (original)

It’s not enough just to live a life
Simple measures to survive
It’s like, living should be easy, right?
But there’s always something
Heavy on my heart, heavy on my mind
Falling on me all the time
There’s always something
There’s always something
Moonlight
You’re not real
You’re a dream
Small as you seem
Moonlight
You’re not real
You’re a dream
Small as you seem
Give it up just to feel alright
Simple pleasures to suffice, yeah
Never do consider if it’s right, it’s fleeting
Somewhere in my heart, somewhere in my mind
Falling on me all the time
There’s always something
There’s always something
Like moonlight
You’re not real
You’re a dream
Small as you seem
Moonlight
You’re not real
You’re a dream
Small as you seem
Moonlight
You’re not real
You’re a dream
Small as you seem
Moonlight
You’re not real
You’re a dream
Small as you seem

(traducción)

No es suficiente vivir una vida
Medidas sencillas para sobrevivir
Es como, vivir debería ser fácil, ¿verdad?
pero siempre hay algo
Pesado en mi corazón, pesado en mi mente
Cayendo sobre mí todo el tiempo
siempre hay algo
siempre hay algo
luz de la luna
No eres real
eres un sueño
Tan pequeño como pareces
luz de la luna
No eres real
eres un sueño
Tan pequeño como pareces
Renunciar solo para sentirte bien
Placeres simples para bastar, sí
Nunca consideres si es correcto, es fugaz
En algún lugar de mi corazón, en algún lugar de mi mente
Cayendo sobre mí todo el tiempo
siempre hay algo
siempre hay algo
como la luz de la luna
No eres real
eres un sueño
Tan pequeño como pareces
luz de la luna
No eres real
eres un sueño
Tan pequeño como pareces
luz de la luna
No eres real
eres un sueño
Tan pequeño como pareces
luz de la luna
No eres real
eres un sueño
Tan pequeño como pareces