
Fecha de emisión: 13.02.2012
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Kirkossa(original) |
Tuli kirkkoon mies ja lapsi |
He eteeni istuivat |
Kai tie oli pienelle pitkä |
Oli kosteat kiharat |
Ei monta hetkeä hiljaa |
Tuo ollut pikkupää |
Oli paljon kyselemistä |
Ja paljon nähtävää |
Oli kauniit alttaritaulut |
Monihaaraiset kynttilät |
Nuo kaksi puhuivat hiljaa |
Ja joskus hymyilivät |
Kovin kauan saarna kesti |
Lapsi istui miettien |
Ja pienin pehmein sormin |
Isän hihaa hyväillen |
Minä tahtoisin isä jo kotiin |
Isä minua väsyttää |
Hän nostaa pienet kasvot |
Ja huuli värähtää |
He lähtivät kesken saarnan |
Minä loppuun asti jäin |
Sama hiljainen arka pyyntö |
Nous syvältä itsestäin: |
Minä tahtoisin isä jo kotiin |
Isä minua väsyttää |
Soi kirkossa kiitosvirsi |
Oli ulkona vehreää |
(traducción) |
Un hombre y un niño vinieron a la iglesia. |
se sentaron frente a mi |
Supongo que el camino fue largo para el pequeño |
Había rizos húmedos |
No hay muchos momentos de silencio. |
eso era una cabecita |
hubo mucho cuestionamiento |
Y mucho que ver |
Había hermosos retablos |
velas de múltiples ramas |
Los dos hablaron en voz baja. |
Y a veces sonreían |
El sermón duró mucho tiempo. |
El niño se sentó a pensar |
Y con los dedos suaves más pequeños |
Acariciando la manga de su padre |
Me gustaría que papá se fuera a casa ya. |
Papá me cansa |
Él levanta una pequeña cara. |
Y el labio vibra |
Se fueron en medio del sermón. |
me quede hasta el final |
La misma petición silenciosa y tímida |
Elévate profundo de ti mismo: |
Me gustaría que papá se fuera a casa ya. |
Papá me cansa |
Se escucha un himno en la iglesia |
estaba verde afuera |
Nombre | Año |
---|---|
Tähtipölyä | 2011 |
Jos sä tahdot niin ft. Jippu | 2010 |
Ei mitään hätää | 2011 |
Kuuleeko yö - Come vorrei | 2015 |
Enkelten tuli ft. Orkestra Suora Lähetys | 2018 |
Kaikki tahtoo ft. Orkestra Suora Lähetys | 2018 |
Päiväkoti | 2015 |
Tunnoton | 2015 |
Pimeä onni - Sugared ft. Samuli Edelmann | 2010 |
Jokainen teko | 2014 |
Pitkä kuuma kesä | 2014 |
Parempi mies ft. Samuli Edelmann | 2018 |
Väliaikainen | 2015 |
Tuomittuna kulkemaan ft. Vesa-Matti Loiri | 2014 |
Retki merenrantaan ft. Jippu | 2010 |
Hiljaa vaivun - Falling Slowly ft. Samuli Edelmann | 2010 |
Joo joo mä rakastan sua ft. Jippu | 2010 |
Mahdollisuus | 2014 |
Sieluni kaltainen | 2011 |
Pienellä kivellä | 2011 |