Traducción de la letra de la canción Artificial Sun Projection - Scar Symmetry

Artificial Sun Projection (original)

An invented sun, rays reflecting the cosmic glow
Perceptive’s radiance
Our invented gods halt the active mind
No alteration
Illusory acts in circles count the days and nights
Earth time
Finding the only way out means to arise, ascend
I shall ascend
Form the passing time, building day and night
Thy will be done, shape the sand to hours
My time will come, clear as day the signs
Conceptional, shape the sands of ours
Your will’s been done since the dawn of time
Forever to renew the universe
Waiting as cold daylight turns into night
An invented sun, rays reflecting the cosmic glow
Perceptive’s radiance
Our invented gods halt the active mind
No alteration
Thy will be done, shape the sand to hours
My time will come, clear as day the signs
Conceptional, shape the sands of ours
Your will’s been done since the dawn of time

Artificial Sun Projection (traducción)

Un sol inventado, rayos que reflejan el resplandor cósmico
El resplandor de Perceptivo
Nuestros dioses inventados detienen la mente activa
Sin alteración
Los actos ilusorios en círculos cuentan los días y las noches
hora de la tierra
Encontrar la única salida significa surgir, ascender
ascenderé
Forma el paso del tiempo, construyendo el día y la noche.
Hágase tu voluntad, da forma a la arena a las horas
Llegará mi hora, claro como el día las señales
Concepcional, da forma a las arenas de lo nuestro
Tu voluntad se ha hecho desde el principio de los tiempos
Para siempre para renovar el universo
Esperando mientras la fría luz del día se convierte en noche
Un sol inventado, rayos que reflejan el resplandor cósmico
El resplandor de Perceptivo
Nuestros dioses inventados detienen la mente activa
Sin alteración
Hágase tu voluntad, da forma a la arena a las horas
Llegará mi hora, claro como el día las señales
Concepcional, da forma a las arenas de lo nuestro
Tu voluntad se ha hecho desde el principio de los tiempos