| Mind Machine (original) | Mind Machine (traducción) |
|---|---|
| All free will is gone | Todo el libre albedrío se ha ido |
| Automatic knowledge | Conocimiento automático |
| Humans lead in leashes | Los humanos conducen con correas |
| Silent, untrue | silencioso, falso |
| All are subjects to Automated liars | Todos son sujetos de mentirosos automatizados |
| Broadcast feelings through | Transmitir sentimientos a través de |
| Machines that makes you | Máquinas que te hacen |
| Wither away | Marchitará |
| Death of the soul | muerte del alma |
| Indoctrinated in false grace | Adoctrinado en falsa gracia |
| Bio-machinery | Bio-maquinaria |
| Mind and machinery | Mente y maquinaria |
| Fear now fuels the system | El miedo ahora alimenta el sistema |
| Bio-machinery | Bio-maquinaria |
| Target is the world | El objetivo es el mundo |
| Structuring the madness | Estructurando la locura |
| Terminating ancient | terminando antiguo |
| Concepts of truth | conceptos de verdad |
| Power structure comes | Llega la estructura de poder |
| Silent weapons fired | Armas silenciosas disparadas |
| Quiet wars in minds | Guerras tranquilas en la mente |
| The damage is done | El daño está hecho |
| Wither away | Marchitará |
| Death of the soul | muerte del alma |
| Indoctrinated in false grace | Adoctrinado en falsa gracia |
| Bio-machinery | Bio-maquinaria |
| Mind and machinery | Mente y maquinaria |
| Fear now fuels the system | El miedo ahora alimenta el sistema |
| Bio-machinery | Bio-maquinaria |
| All hope that died must rise anew | Toda esperanza que murió debe resucitar |
| By facing the passage of time | Afrontando el paso del tiempo |
| All that we’ve known was bound to drown | Todo lo que hemos conocido estaba destinado a ahogarse |
| Before we could wake | Antes de que pudiéramos despertar |
| Bio-machinery | Bio-maquinaria |
| Mind and machinery | Mente y maquinaria |
| Fear now fuels the system | El miedo ahora alimenta el sistema |
| Bio-machinery | Bio-maquinaria |
